Traduction de «verblijft u dicht bij mooie » (Néerlandais → Français) :

Op deze rustige locatie verblijft u dicht bij mooie gebieden met natuurschoon die ideaal zijn om te wandelen.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, le St Leonards Hotel vous place à proximité de paysages magnifiques parfaits pour la randonnée.

U verblijft hier in een mooie, rustige, bergachtige omgeving, op 12 km van de hoofdstad Andorra La Vella.
Situé à seulement 12 km de la capitale, Andorre-la-Vieille, l'Hotel Magic Canillo vous accueille au cœur des montagnes, dans un cadre charmant et paisible où vous pourrez vous évader.

U verblijft ook dicht bij vele restaurants, bars en clubs.
Il se situe également à proximité de nombreux restaurants, bars et boites de nuit.

U verblijft hier dicht bij de openbare markt van Kalibo en winkelcentrum Gaisano. Het hostel biedt ook tourarrangementen.
Situé à proximité du marché public de Kalibo et du centre commercial Gaisano, l'établissement peut organiser des visites.

U verblijft in het beroemde, mooie kustplaatsje Palafrugell. Geniet van de Catalaanse zon bij het zwembad of in de tuin.
Placé à Palafrugell, ville réputée pour sa beauté, cet hôtel dispose d'une piscine et d'un jardin, parfaits pour prendre de bons bains de soleil catalan.

Door de ligging op 1 km van het centrum van Folgaria verblijft u dicht bij het belangrijkste skigebied in het zuiden van Trentino.
Installé à 1 km du centre de Folgaria, il se trouve à proximité du plus grand domaine skiable du Trentin-Haut-Adige.

Het biedt een aantal faciliteiten op het terrein en ook moderne voorzieningen. Bij het Hampton Inn Kansas City Liberty verblijft u dicht bij de Four River Casinos, het Worlds of Fun attractiepark en het Truman Sports Complex.
Le Hampton Inn Kansas City Liberty est proche des Four River Casinos, du parc d'attractions Worlds of Fun et du Truman Sports Complex.

Het Wyndham Houston West Energy Corridor ligt aan de snelweg Interstate 10, dicht bij mooie parken en het centrum van Houston. Hier vindt u een eigen restaurant, een lounge en ruime kamers met gratis breedbandinternet. Het Wyndham Houston West biedt verder een ultramodern fitnesscentrum, een binnenzwembad met zout water en een koffiezetapparaat op de kamer.
Le Wyndham Houston West Energy Corridor vous attend juste à côté de l'Interstate 10, à proximité de parcs pittoresques et du centre-ville d'Houston. Il possède un restaurant et un salon sur place, ainsi que des chambres spacieuses pourvues d'une connexion haut débit à Internet gratuite. Vous profiterez d'installations fonctionnelles, comme une salle de sport ultramoderne, une piscine intérieure d'eau salée et des cafetières en chambre.

Het hotel is gelegen in het mooie Catalaanse badplaatsje Cadaqués, dicht bij de vele mooie stranden aan de Costa Brava.
L'établissement est situé dans l'agréable station balnéaire catalane de Cadaqués, à proximité de nombreuses plages magnifiques de la Costa Brava.

Als u voor uw verblijf in de 'lichtstad' in hotel Les Rives de Notre-Dame verblijft, bevindt u zich dicht bij de bruisende wijk Saint-Germain-des-Pres en in de buurt van alle populaire plekjes.
Pour votre prochaine visite à la ville des lumières, séjournez à proximité du quartier animé de Saint-Germain-des-Prés, non loin de tous les sites les plus visités, au Rives de Notre-Dame.