Vertaling van "verblijf wordt er minimaal " (Nederlands → Frans) :

Tijdens uw verblijf wordt er minimaal 1 keer schoongemaakt en de handdoeken worden ook minimaal 1 keer vervangen.
Le tarif comprend au moins 1 service de ménage et 1 changement du linge de lit et de bain pendant votre séjour.

Een verblijf van minimaal 2 nachten in de winter is inclusief gratis gebruik van het openbaar vervoer. Als u in de periode van mei tot en met oktober minimaal 2 nachten in het hotel verblijft, kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en alle kabelbanen.
Si vous séjournez au moins 2 nuits en hiver, vous pourrez utiliser gratuitement les transports en commun. Si vous restez au moins 2 nuits de mai à octobre, vous pourrez utiliser gratuitement les transports en commun ainsi que tous les téléphériques.

Bij een verblijf van minimaal 7 nachten wordt u aan het eind van uw verblijf een gratis diner aangeboden.
Pour tout séjour d'un minimum de 7 nuits, un dîner vous sera offert à la fin de votre séjour.

Bij een verblijf van minimaal 7 nachten tussen de maanden mei en oktober geniet u van 1 dag gratis gebruik van een e-bike; bij een verblijf van 14 nachten maakt u 2 dagen gratis gebruik van een e-bike.
Si vous séjournez au moins 7 nuits dans la période de mai à octobre, vous aurez la possibilité d'utiliser un vélo électrique gratuitement pendant une journée. Pour tout séjour de 14 nuits, l'établissement vous le laissera pendant 2 jours.

Bij een verblijf van minimaal 2 nachten kunt u gebruikmaken van de gratis ophaaldienst van de luchthaven.
Vous bénéficierez gratuitement d'une navette depuis l'aéroport si vous séjournez au moins 2 nuits.

Bij een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u een gratis Hochschwarzwald-kaart, die gratis toegang geeft tot meer dan 60 lokale bezienswaardigheden, waaronder het waterpark Badeparadies en de skipassen.
En séjournant au moins 2 nuits dans cet établissement, une carte Hochschwarzwald vous sera remise gratuitement. Celle-ci vous permettra d'accéder gratuitement à plus de 60 attractions locales comme le parc aquatique Badeparadies.

Bij een verblijf van minimaal 3 nachten, van 1 mei t/m 31 oktober, is de Bregenzerwald Card bij de prijs inbegrepen.
Du 1er mai au 31 octobre, pour tout séjour de trois nuits ou plus, la carte Bregenzerwald est comprise dans le tarif indiqué.

In de zomer is de Kärnten Card bij de prijs inbegrepen bij een verblijf van minimaal 5 nachten.
En été, la carte Kärnten est incluse pour tous les séjours d'au moins 5 nuits.

Voor gasten die een verblijf van minimaal 3 nachten (geldig van oktober tot april) hebben geboekt, wordt een accommodatie inclusief halfpension aangeboden voor dezelfde prijs als een accommodatie met alleen ontbijt.
Si vous séjournez au moins 3 nuits (valable d'octobre à avril), un hébergement avec service en demi-pension vous est proposé au même tarif qu'un hébergement avec petit-déjeuner seulement.

Gasten die een verblijf van minimaal 2 nachten boeken, ontvangen een Hochschwarzwald Card (Toeristenkaart voor de regio van het Zwarte Woud), inclusief skipas voor het skigebied Feldberg.
Si vous séjournez au moins 2 nuits, vous recevrez une carte Hochschwarzwald (carte touristique de la Forêt-Noire), qui comprend un forfait de ski pour la station de sports d'hiver de Feldberg.