Traduction de «verblijf vrienden » (Néerlandais → Français) :

Daag tijdens uw verblijf vrienden en familie uit tot een potje biljart of tafelvoetbal in de recreatieruimte.
Pendant votre séjour, faites une partie de billard ou de baby-foot entre amis ou en famille dans la salle de jeux.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van WiFi om vrienden en familie op de hoogte te houden van hun verblijf.
Vous pourrez envoyer un courriel à vos amis ou planifier vos prochaines visites sur la Costa Blanca grâce à la connexion Wifi gratuite.

Tijdens uw verblijf, kunt u in contact blijven met uw familie en vrienden door gebruik te maken van de gratis internetverbinding.
Pendant votre séjour, rester en contact avec vos amis et votre famille grâce à la connexion Internet gratuite.

Of u nu alleen reist, als koppel, met vrienden of op zakenreis bent, dit is de ideale accommodatie voor een succesvol verblijf.
Que vous voyagiez seul, en couple, entre amis ou pour affaires, vous profiterez pleinement de votre séjour dans cet hébergement idéal.

U kunt uzelf en familie en vrienden trakteren op een bijzonder verblijf in Hotell Köpmansgården.
Faîtes vous plaisir en séjour à l'hôtel Köpmansgården.

Er zijn in de buurt ook 2 'Appartementen voor Vrienden' met eigen kookgelegenheid beschikbaar, elke geschikt voor maximaal 4 volwassenen en beschikbaar voor gezinnen en voor een langer verblijf in de regio.
Pour les séjours de longue durée et les familles, deux appartements indépendants tout équipés sont disponibles à proximité pour un maximum de 4 adultes.

Dit strakke, smaakvol ingericht complex is ideaal voor families of groepen vrienden die op zoek zijn naar een ontspannen verblijf aan de mooie Costa Azahar in het oosten van Spanje.
Ce complexe élégamment décoré est idéal pour les familles ou les groupes d'amis à la recherche d'un séjour reposant sur la magnifique Costa de Azahar, dans l'est de l'Espagne.

In de lobby en in alle kamers kunt u gebruikmaken van WiFi, zodat u gemakkelijk contact kunt houden met uw familie, vrienden en collega's tijdens uw verblijf.
Le hall de l'hôtel et toutes les chambres sont dotés d'une connexion Wifi, qui vous permettra de rester en contact avec votre famille, vos amis et collègues pendant votre séjour.

Tijdens uw verblijf kunt u zicht laten masseren, of met familie en vrienden gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten van de accommodatie.
Vous pourrez profiter d'un massage ou utiliser le barbecue avec votre famille et vos amis.

Het Eurasia Hotel beschikt over gratisWiFi, ideaal om tijdens uw verblijf in contact te blijven met vrienden en familie.
L'établissement comprend une connexion Wifi gratuite, qui vous permettra de rester en contact avec vos amis et votre famille.