Traduction de «veranda die uitkijkt » (Néerlandais → Français) :

Leste Luxury Homes ligt op de heuvels in Plaka en biedt zelfstandige, luxe huizen met een volledige inrichting en een gemeubileerde veranda die uitkijkt op de baai van Souda, het schiereiland Akrotiri en de tuinen.
Construit sur la colline de Plaka, le Leste Luxury Homes propose des maisons de luxe indépendantes entièrement équipées et dotées d'une véranda meublée offrant une vue sur la baie de Souda, la péninsule d'Akrotiri et les jardins.

U kunt gebruikmaken van de wasfaciliteiten en van de grote gemeubileerde veranda, die uitkijkt op de Nepean-baai.
L'hôtel dispose d'une blanchisserie et d'une grande terrasse avec coin salon donnant sur la baie Nepean.

U kunt uw producten van het ontbijtbuffet meenemen naar de veranda, die uitkijkt op het meer. Ook kunt u lekker ontspannen op de privépontons of de 100-jaar oude pergola bewonderen.
Vous pourrez profiter du petit-déjeuner buffet servi sur la terrasse donnant sur le lac, vous détendre sur les pontons privés ou encore admirer les vignes centenaires.

Het traditionele hotel Lignos ligt slechts 100 meter van het bruisende centrum van Fira en beschikt over kamers met airconditioning en een eigen veranda die uitkijkt op de zee.
Situé à seulement 100 mètres du centre animé de Fira, l'hôtel traditionnel Lignos propose des chambres climatisées avec véranda privée donnant sur la mer.

Een versbereid ontbijt wordt dagelijks geserveerd op de overdekte veranda, die uitkijkt op de omliggende tuinen.
Un petit-déjeuner fraîchement préparé est servi tous les jours sur la terrasse couverte qui donne sur les jardins environnants.

Hotel la Caravelle ligt aan de haven van Bonifacio en biedt een restaurant in Corsicaanse stijl met een veranda die uitkijkt op het water.
Situé sur le port de Bonifacio, l'hôtel La Caravelle dispose d'un restaurant de style corse doté d'une véranda donnant sur l'eau.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd op de veranda die uitkijkt over de tuin.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la véranda donnant sur le jardin.

Er wordt elke ochtend een Engels ontbijt geserveerd op de veranda, die uitkijkt op de tuin.
Un petit-déjeuner anglais est servi sur la véranda donnant sur le jardin.

U kunt genieten van een ontbijt op de veranda, die uitkijkt op de tuin.
Le petit-déjeuner est servi dans la véranda qui surplombe le jardin.

Het pand heeft een villa met eigen kookgelegenheid, een appartement en studio's met een veranda die uitkijkt op de omgeving.
Il propose des villas indépendantes, des appartements et des studios qui comportent une terrasse donnant sur les environs.