Vertaling van "vele omliggende wandelpaden " (Nederlands → Frans) :

Ook kunt u een wandeling maken over een van de vele omliggende wandelpaden. Het nationaal park Vogezen ligt op slechts 15 minuten rijden.
De plus, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée dans les environs. Le parc national des Vosges se trouve à seulement 15 minutes de route.

U kunt tot rust komen in het zwembad. Ook kunt u een potje tennissen of trainen in de fitnessruimte. De omliggende regio biedt vele beroemde wandelpaden, bijvoorbeeld in het natuurreservaat Néouvielle en het Nationaal Park Ordesa y Monte Perdido.
Séjourner à l'Aurélia, c'est avoir l'assurance de profiter de journées bien remplies. Vos hôtes se tiennent à votre disposition pour vous aiguiller vers les meilleurs randonnées de la région (réserve de Néouvielle, Ordesa, Aragon, etc.) et vous aider à profiter pleinement de cette superbe vallée, à moins que vous ne choisissiez de vous dépenser dans la piscine de l'hôtel, sur le court de tennis ou dans la salle de remise en forme.

Er zijn vele schilderachtige wandelpaden in het omliggende platteland te vinden en het historische centrum van Gengenbach is een bezoek meer dan waard.
De nombreux sentiers de randonnée pédestre sont accessibles dans la campagne alentour et le centre-ville historique de Gengenbach mérite d'être visité.

In de buurt liggen vele wandelpaden door de omliggende bergketens. Het vliegveld van Glasgow ligt op 45 minuten rijden van het pension, waar u gratis kunt parkeren.
De nombreux sentiers de randonnée se trouvent le long des chaînes de montagnes environnantes. L'aéroport de Glasgow se situe à 45 minutes en voiture de l'établissement, qui dispose d'un parking gratuit.

In de omgeving van Kirchberg liggen vele schilderachtige fiets- en wandelpaden die u de mogelijkheid bieden kennis te maken met het omliggende platteland en de bossen.
La commune de Kirchberg possède de nombreuses pistes cyclables et sentiers de randonnée pittoresques, grâce auxquelles vous pourrez explorer la campagne et les forêts environnantes.

Er zijn ook vele goed bewegwijzerde wandelpaden op het omliggende platteland.
Vous trouverez également de nombreux sentiers de randonnée bien balisés dans la campagne environnante.