Vertaling van "vele hoogtepunten " (Nederlands → Frans) :

“Welkom in het driesterrenhotel Mercure Berlin Zentrum: geniet optimaal van de vele hoogtepunten in West-Berlijn en ontdek de levendige sfeer die de harten van toeristen van alle nationaliteiten heeft gestolen”.
“Bienvenue dans l'hôtel 3 étoiles Mercure Hotel Berlin Zentrum : profitez au maximum des nombreuses attractions de Berlin Ouest toutes proches de l'hôtel. Découvrez cette atmosphère animée dont tant de visiteurs du monde entier sont tombés amoureux”.

De centrale ligging van het hotel maakt het tot de ideale basis voor vele gevarieerde uitstapjes naar de culturele en culinaire pareltjes en biedt natuurliefhebbers vele hoogtepunten.
Grâce à sa situation en centre-ville, l'hôtel est idéal pour faire des excursions variées, découvrir les trésors culinaires et culturels de la région et admirer la beauté de la nature.

Op en rondom de Ramblas vindt u vele hoogtepunten van de stad, waaronder de levendige markt Boquería en de kathedraal.
Dans l'avenue de La Rambla et ses alentours, vous trouverez quelques-uns des sites touristiques de la ville, tels que le marché animé de la Boquería et la cathédrale.

Kings Palace Hostel is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan een van de vele hoogtepunten van deze bruisende stad, en om alle karakteristieke straatjes, restaurants en musea te verkennen.
Venez découvrir les lieux marquants de cette ville animée, explorer les nombreuses rues typiques, visiter les musées et les restaurants.

Het Hotel Alt-Ringlein wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een gebouw dat voor het eerst beschreven werd in 1302. Het hotel ligt op loopafstand van de vele hoogtepunten van Bamberg, zoals het voetgangersgebied, het oude Stadhuis en de Michaelsberg.
Situé dans un bâtiment mentionné pour la première fois en 1302, l'hôtel à la gestion privée Alt-Ringlein se trouve à quelques pas de nombreux sites d'intérêt de Bamberg, notamment du quartier piéton, de l'ancien hôtel de ville et de l'abbaye de Michaelsberg.

Eén van de vele hoogtepunten van het hotel is de spa, die toegankelijk is tegen een toeslag.
L'un des points forts de l'hôtel est son spa, disponible moyennant des frais supplémentaires.

Vanuit de rustige locatie zijn vele hoogtepunten van Rügen eenvoudig te bereiken. De Oostzee ligt op slechts 15 minuten lopen.
Vous pourrez facilement vous rendre à de nombreux sites d'intérêt de Rügen à partir de cet endroit calme, comme à la mer Baltique, qui est accessible en seulement 15 minutes de marche.

De indrukwekkende kerk en het dorp Lissewege aan het Boudewijnkanaal zijn slechts enkele van de vele hoogtepunten.
L'impressionnante église du village et le canal de Lissewege figurent parmi les sites d'intérêt de la ville.

De stad Jekaterinenburg beschikt over vele culturele hoogtepunten, zoals musea en theaters.
La ville d'Ekaterinbourg propose des événements culturels variés et compte de nombreux musées et théâtres.