Traduction de «vele full-service voorzieningen » (Néerlandais → Français) :

Als gast van dit hotel kunt u genieten van de vele full-service voorzieningen en faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, gratis lokale gesprekken, gratis parkeergelegenheid, gratis koffie en een gratis krant.
Pendant votre séjour, vous bénéficierez d'un excellent service et de tout le confort avec un petit-déjeuner complet chaud gracieusement offert, ainsi que la possibilité de passer des appels locaux et d'accéder au parking sans frais. Vous profiterez aussi de café et d'un journal en semaine gratuits.

Het hotel biedt vele volledige service-voorzieningen, waaronder gratis lokale telefoongesprekken, gratis koffie, een gratis krant op doordeweekse dagen en een gratis pendeldienst op vaste tijden naar het metrostation Ballston.
L'hôtel propose une large gamme de services gratuits, tels que les appels locaux, du café, des journaux quotidiens ou encore une navette régulière pour la station de métro Ballston.

Dit Monterey Park Hotel ligt op enkele minuten van de topattracties in de omgeving, waaronder het centrum van Los Angeles, en biedt een vriendelijke service, comfortabele accommodatie en vele doordachte gratis voorzieningen.
À quelques minutes des principales attractions de la région, dont le centre-ville de Los Angeles, cet hôtel de Monterey Park propose un service cordial, des chambres confortables et une série de services utiles gratuits.

Dit hotel in Mariposa, Californië biedt tal van full-service voorzieningen, zoals gratis razendsnel internet, gratis kranten tijdens de week, gratis koffie in de lobby, een seizoensgebonden buitenzwembad, een hot tub en een cadeauwinkel.
Cet hôtel propose de nombreuses installations à service complet. Vous bénéficierez ainsi gratuitement d'une connexion Wifi haut débit, d'un journal quotidien et de café dans le hall. Une piscine extérieure et un bain à remous ouverts en saison, ainsi qu'une boutique de souvenirs, sont également mis à votre disposition.

Het hotel biedt full-service voorzieningen zoals gratis razendsnelle WiFi, gratis koffie in de lobby en gratis dagbladen doordeweeks.
Le Comfort Suites Airport Cruise Port met gratuitement à votre disposition des installations et services complets tels qu'une connexion Wifi à haut débit, du café dans le hall et des journaux en semaine.

Gasten van dit hotel in Hollywood, CA kunnen gebruikmaken van full-service voorzieningen, zoals gratis draadloos breedbandinternet, een gratis continentaal ontbijt, gratis koffie, een seizoensgebonden buitenzwembad en een wasserette.
Lors de votre séjour, vous profiterez de services complets, d'une piscine extérieure en saison et d'une blanchisserie. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion haut débit à Internet, d'un petit-déjeuner continental et de café.

Deze schilderachtige herberg is gelegen in het dorp Carmel, op loopafstand van vele bezienswaardigheden, en biedt knusse accommodaties, vriendelijke service en vele handige voorzieningen en diensten.
Cette auberge pittoresque est située dans le village de Carmel, à quelques pas de nombreux centres d'intérêt. Elle propose des chambres confortables, un service amical, ainsi que de nombreux équipements et services.

Dit hotel in Redlands, in Californië, is gunstig gelegen vlak bij vele bezienswaardigheden, zoals het Nationaal park Joshua Tree. Het biedt vriendelijke service en veel handige voorzieningen.
Cet hôtel de Redlands en Californie bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité de nombreuses attractions, telles que le parc national de Joshua Tree. Il propose un service chaleureux et de nombreux équipements bien pensés.

Dit hotel ligt op slechts korte afstand van de internationale luchthaven Dulles en dicht bij de verschillende bezienswaardigheden en beschikt over vele moderne voorzieningen, vriendelijke service en comfortabele accommodaties.
L'Hampton Inn Suites Washington-Dulles International Airport est situé à une courte distance de l'aéroport international de Washington-Dulles et près de plusieurs attractions. Cet hôtel dispose de nombreux services modernes, d'un hébergement confortable et vous apprécierez le service courtois du personnel.

Het Galaxy is onlangs gerenoveerd en biedt vele voorzieningen en een uitstekende service. Dit is een ideale locatie door de combinatie van strand en de nabijheid van het centrum van Athene.
Récemment rénové, le Galaxy est doté de nombreux équipements et d'un service haut de gamme, ainsi que d'une situation privilégiée à proximité de la mer et de la ville d'Athènes.