Traduction de «vele extra » (Néerlandais → Français) :

De ruime, elegante kamers en-suites zijn uitgerust met comfortabele bedden, kostbaar antiek en schilderijen en vele extra voorzieningen, waaronder een fruitmand en mineraalwater.
Spacieuses et élégantes, les chambres et les suites sont dotées de lits très confortables, de mobilier et de peintures d'époque, ainsi que de nombreuses commodités comme une corbeille de fruits et de l'eau minérale.

Alle 40 kamers zijn voorzien van vele extra faciliteiten. Het café-restaurant van het hotel beschikt over een verwarmd terras en biedt een uitgebreide menukaart voor zowel lunch als diner.
Ses 40 chambres disposent toutes de petits plus. Le café-restaurant possède une terrasse chauffée et propose un menu complet pour le déjeuner et le dîner.

Het biedt een gratis ondergrondse parkeergarage en vele extra diensten voor motorrijders.
Il met à votre disposition un parking souterrain gratuit ainsi que de nombreux services supplémentaires pour les motards.

De kamers van Hotel Boomerang zijn voorzien van airconditioning, een balkon en vele extra's, en daarnaast is er een kleine supermarkt, een beautysalon/ kapper en een scala aan wellnessbehandelingen (manicure, pedicure, massages).
L'hôtel Boomerang propose des chambres dotées de la climatisation, d'un balcon et de nombreux équipements ; ainsi qu'une supérette, un salon de beauté/salon de coiffure et toute une gamme de soins de bien-être (manucure, pédicure, massages).

Kinderen kunnen veelal gratis gebruikmaken van de vele extra's en recreatiefaciliteiten die het hotel en de regio Serfaus-Fiss-Ladis te bieden hebben.
Pour les enfants, vous trouverez de nombreux extras et des installations de loisir à l'hôtel et dans la région de Serfaus-Fiss-Ladis sont proposées gratuitement.

Het gebouw biedt vele extra faciliteiten.
L'immeuble possède de nombreuses installations supplémentaires.

In de winter kunt u met de kaart gratis nachtskiën in Maria Alm en profiteert u van vele andere extra's.
En hiver, elle permet de faire gratuitement du ski nocturne à Maria Alm parmi de nombreux autres avantages.

In de zomer is de Lech Card bij de prijs inbegrepen, met vele gratis extra's en kortingen.
En été, la Lech Card, une carte permettant de bénéficier gratuitement de nombreux avantages et de réductions, est comprise dans les tarifs de l'hôtel.

Deze kaart biedt vele gratis extra's en kortingen in heel Karinthië.
Elle vous permettra de bénéficier d'un grand nombre d'avantages gratuits et de réductions dans toute la Carinthie.

Deze kaart biedt vele gratis extra's en korting in het Paznauntal en de regio Samnaun in Zwitserland. Voorbeelden zijn het gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen.
Elle vous permettra de bénéficier de nombreux avantages et réductions dans la vallée de Paznaun ainsi que dans la région de Samnaun en Suisse, notamment de l'accès gratuit aux téléphériques et bus locaux.