Vertaling van "vele bezienswaardigheden waaronder de blauwe " (Nederlands → Frans) :

Het ligt op loopafstand van vele bezienswaardigheden, waaronder de Blauwe Moskee en de Grand Bazaar, en biedt bovendien gratis rondleidingen door de stad.
Situé à seulement quelques pas de nombreux sites d'intérêt de la ville, tels que la mosquée bleue et le grand bazar, l'hôtel assure gratuitement des visites guidées.

Het hotel ligt in de buurt van de historische bezienswaardigheden, waaronder de Blauwe Moskee (1,6 km) en de Grand Bazaar (650 meter).
Vous trouverez plusieurs monuments historiques à proximité tels que la Mosquée Bleue à environ 1,5 km et le Grand Bazaar à 650 mètres.

In de buurt van Life Garden Hotel Aparts vindt u tal van historische bezienswaardigheden, waaronder de Blauwe Moskee op 650 meter, de Hagia Sophia op 1 km, en de Grand Bazaar op 850 meter afstand.
Vous aurez accès à de nombreux sites d'intérêt historiques à proximité, tels que la mosquée Bleue (à 650 mètres), le Grand Bazar (à 850 mètres) et la basilique Sainte-Sophie (à 1 km).

De Ever8 ligt in het centrum van de jeugdcultuur, dicht bij vele bezienswaardigheden, waaronder Yonsei University en Hongdae Street.
L'Ever8 est implanté dans le centre culturel de la jeunesse, à proximité de nombreux sites d'intérêts, notamment l'Université de Yonsei et Hongdae Street.

Op 7 km van de accommodatie vindt u het dorp Vila Nova de Milfontes en zijn vele bezienswaardigheden, waaronder het kasteel en het fort São Clemente.
Le village de Vila Nova de Milfontes, qui compte de nombreux sites d'intérêt, comme son château ou le fort São Clemente, se tient à 7 km de l'établissement.

Dit hotel ligt in een van de populairste straten in de stad Quebec, op loopafstand van de vele bezienswaardigheden, waaronder Parliament Hill. Het biedt ruime accommodaties op een weergaloze locatie.
Situé dans l'une des rues les plus populaires de Québec à quelques pas de nombreuses attractions, dont la colline du Parlement, cet hôtel propose des chambres spacieuses dans un emplacement idéal.

Dit historische hotel beschikt over comfortabele kamers met flatscreentelevisie en is ideaal gelegen in het centrum van de financiële wijk van New York City, dicht bij vele bezienswaardigheden, waaronder de Stock Exchange.
Idéalement situé dans le centre du quartier financier de New York, cet établissement emblématique se trouve à quelques minutes de divers sites d'intérêt, notamment de la Bourse de New York, et propose des chambres confortables avec télévision à écran plat.

Het hotel ligt op loopafstand van vele bezienswaardigheden, waaronder de basiliek van Saint-Rémi, het Paleis van Tau en het Museum voor Schone Kunsten.
Il se trouve par ailleurs à quelques minutes de marche de nombreux sites d'intérêt, dont la basilique Saint-Rémi, le palais du Tau et le musée des Beaux-arts.

Het bevindt zich op slechts 20 minuten van Inverness en is een ideale uitvalsbasis om de vele bezienswaardigheden, waaronder het kasteel Urquhart en The Great Glen, te verkennen.
À seulement 20 minutes d'Inverness, l'établissement est une base idéale pour explorer les nombreuses attractions locales, dont le château d'Urquhart et le Great Glen.

In het historische centrum van Le Mans vindt u vele bezienswaardigheden, waaronder de Romeinse stadswallen en de Saint-Julienkathedraal.
Le centre historique du Mans regorge de sites d'intérêt, comme les remparts romains qui entourent la ville et la cathédrale Saint-Julien, à 50 mètres.