Traduction de «vele andere faciliteiten waar ontspannende » (Néerlandais → Français) :

Finlandia beschikt over een wellnesscentrum met zwembaden en vele andere faciliteiten waar ontspannende of kleurtherapieën, massages en speciale programma's worden uitgevoerd door professionele therapeuten.
Le Finlandia propose un spa-centre de bien-être qui comprend des piscines et de nombreuses autres installations. Les soins relaxants ou tonifiants, les massages et les programmes spéciaux sont dispensés par des thérapeutes professionnels.

Deze zaal is uitgerust met diverse faciliteiten, zoals een lcd-projector, een flip-over, een piano en vele andere faciliteiten. Hotel, Casino Night club Zalec serveert diverse specialiteiten en gegrilde gerechten.
L'hôtel comprend également un café, le Fanci's Pub, un jardin d'été et une discothèque pour rendre votre séjour aussi agréable et divertissant que possible.

Tevens kunt u genieten van wellnessfaciliteiten en vele andere recreatieve en ontspannende activiteiten.
Vous profiterez de services de spa et pourrez pratiquer diverses activités de loisirs et de détente sur place.

Andere faciliteiten waar u hier van profiteert zijn onder andere een gemeenschappelijke salon, gratis dagelijkse schoonmaak en een wasserij.
Un salon commun, un service de ménage quotidien gratuit et une blanchisserie sont également disponibles.

Hier vindt u het mooie, goed uitgeruste kamers en vele andere faciliteiten.
Il propose de belles chambres bien équipées et de nombreuses autres installations.

Alle kamers en appartementen hebben airconditioning, een balkon, WiFi, badjassen en vele andere faciliteiten.
Les chambres et les appartements climatisés de l'Aquaticum Debrecen Thermal Wellness Hotel disposent d'un balcon, d'une connexion Wifi, de peignoirs et de nombreux autres équipements.

Bij Appartement 't Strandhuys - Amelander Kaap vindt u een sauna, een à-la-carterestaurant, een bar en een tennisbaan. Daarnaast zijn er nog vele andere faciliteiten beschikbaar zoals een wellnesscentrum, solarium, schoonheidssalon en animatie voor kinderen.
À l'Appartement 't STRANDHUYS Amelander - Kaap, vous trouverez un sauna, un restaurant à la carte, un bar et un court de tennis, ainsi que de nombreuses autres installations comme un centre bien-être, un solarium, un salon de beauté et des animations pour enfants.

Tot de vele andere faciliteiten behoren een banketbakkerij en een kinderdagverblijf.
Parmi les nombreuses installations, vous trouverez une pâtisserie et une crèche.

Het hotel heeft ook een overdekt zwembad, verschillende sauna's en stoombaden, een cosmetisch- en wellnesscentrum met een grote keuze aan behandelingen, een fitnessruimte, een bar en vele andere faciliteiten.
L'hôtel dispose de nombreuses installations, telles qu'un bar, une piscine intérieure, divers saunas et bains à vapeur, un centre d'esthétique et de bien-être proposant un vaste choix de soins ainsi qu'une salle de remise en forme.

De mooie kamers zijn individueel ingericht en bieden welkomstgeschenken met diverse drankjes, kleuren-tv en vele andere faciliteiten voor een aangenaam verblijf.
Nos belles chambres décorées de façon individuelle comprennent des plateaux de courtoisie avec des boissons pour tous, une télévision en couleurs et d'autres installations vous garantissant le meilleur séjour possible.