Vertaling van "vele activiteiten waaronder zeilen " (Nederlands → Frans) :

De omgeving biedt vele activiteiten, waaronder zeilen, windsurfen, duiken, vissen, tennis en balneotherapie.
La région se prête à de nombreuses activités, dont la voile, la planche à voile, la plongée, la pêche, le tennis et la balnéothérapie.

Dit centrum staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het omliggende platteland biedt vele activiteiten, waaronder golfen, wandelen, zeilen, wind- en kitesurfen .
Dans la campagne environnante, vous pourrez pratiquer des activités telles que le golf, la randonnée, la voile, la planche à voile ou encore le kitesurf.

De omgeving biedt vele activiteiten, waaronder watersport, wandelen in de omliggende bergen, zeilen en vissen.
Les nombreuses activités de la région incluent notamment des sports nautiques, des randonnées dans les montagnes environnantes, la voile et la pêche.

De gastheer organiseert verschillende activiteiten, waaronder zeilen, nachtzwemmen en trektochten naar onder andere Simena en Theimussa.
Le propriétaire organise des sorties en voilier, des baignades nocturnes et des randonnées à pied, notamment à Simena et Theimussa.

De omgeving biedt tal van activiteiten, waaronder zeilen, windsurfen en golfen.
La région offre de nombreuses activités, telles que la voile, la planche à voile et le golf.

Het hotel organiseert vele activiteiten, waaronder wandelen, ponyrijden en houtsnipjacht.Dit 4-sterren luxe kasteel hotel kijkt uit over een indrukwekkende zalmvisserij op het grote particuliere landgoed.
L'hôtel propose des activités comme la marche, la randonnée en poney et la chasse à la bécasse. Cet hôtel 4 étoiles de luxe est situé dans un château surplombant l'impressionnant élevage de saumons de cet immense domaine privé.

Tijdens het zomerseizoen kunt u ook genieten van vele activiteiten, waaronder vliegvissen, klimmen, raften en mountainbiken.
De plus, en été, vous pourrez faire de la pêche à la mouche, de l'escalade, du rafting et du VTT.

In de omgeving vindt u vele activiteiten, waaronder vissen, wandelen en fietsen.
Vous pourrez pratiquer des activités telles que la pêche et la randonnée à pied ou à vélo dans les environs.

U kunt genieten van vele activiteiten, waaronder vissen, kanoën, varen, wandelen en zelfs skiën in het skigebied de Nevis Range, op slechts 40 minuten rijden van het complex. De wandelroute Great Glen Way is te voet in slechts 4 minuten bereikbaar.
Vous pourrez profiter d'activités telles que la pêche, le canoë-kayak, la navigation de plaisance, la randonnée (le Great Glen Way passe à 4 minutes à pied du cottage) et même le ski dans la station de Nevis qui se trouve à seulement 40 minutes en voiture.

In de omgeving kunt u genieten van vele activiteiten, waaronder wandelen, mountainbiken, en wijn en olijfolie proeven.
Dans la région, vous pratiquerez la randonnée et le VTT. Vous pourrez, en outre, participer à des dégustations de vin et d'olive.