Traduction de «veilige locatie » (Néerlandais → Français) :

Het Myrto Hotel ligt op een rustige en veilige locatie in Plaka, het oude centrum van Athene, op slechts 10 minuten lopen van de Akropolis.
L'hôtel Myrto bénéficie d'un emplacement calme et sûr à Plaka, la vieille ville d'Athènes, à 10 minutes à pied de l'Acropole.

De appartementen hebben een eigentijdse uitstraling, zijn goed toegerust en ze bieden bovendien een goede uitvalsbasis voor toeristen die voor hun verblijf op zoek zijn naar een centrale en veilige locatie.
Contemporains et bien équipés, ils sont idéaux pour les touristes cherchant un hébergement central et sûr.

U kunt uw bagage veilig opslaan op locatie.
En outre, vous profiterez d'une bagagerie sécurisée sur place.

Dit bekroonde, informele hostel ligt op een centrale locatie in een veilige buurt van Berlijn, tussen de populaire wijken Mitte en Prenzlauer Berg.
L'auberge de jeunesse primée au cadre détendu de l'EastSeven Berlin Hostel vous accueille dans un quartier sûr de la ville, entre les districts populaires de Mitte et de Prenzlauer Berg.

Kyriad Chambery - La Ravoire bevindt zich op een veilige en rustige locatie in de stad La Ravoie.
Le Kyriad Chambery - La Ravoire jouit d'un emplacement sûr et calme dans la ville de La Ravoie.

Mede dankzij haar uitstekende locatie is Hotel Strand een fantastische plek voor het hele gezin. Het strand is namelijk veilig voor kinderen en liefhebbers van de watersport.
La situation géographique de l'hôtel en fait un lieu de séjour idéal pour les familles. La plage répond aux normes de sécurité pour les enfants et les amateurs de sports nautiques.

Deze locaties bevinden zich allemaal op loopafstand van het hotel. Bournemouth biedt tevens 11 kilometer aan gouden zandstranden en een prachtige kustlijn die een lange reeks prijzen in de wacht heeft gesleept, inclusief de Europese Blauwe Vlag vanwege de superieure waterkwaliteit. Het strand van Bournemouth is niet alleen een prachtige plek om te ontspannen maar ook een veilige en populaire bestemming voor actieve watersporten zoals speedboottochten, wet biking, surfen en bodyboarden.
En plus d'être un lieu de séjour magnifique, la plage de Bournemouth est une destination sûre et populaire pour les activités nautiques comme les courses de hors-bord en eaux vives, le wet biking, le surf et le bodyboarding.