Vertaling van "veerboten naar favignana vertrekken " (Nederlands → Frans) :

De BB ligt op 800 meter van de pier Sanità Ovest, waar de veerboten naar Favignana vertrekken.
La jetée Sanità Ovest, d'où partent les ferrys à destination de Favignana, se situe à 800 mètres.

De Residence Orsola ligt voor de westkust van Sicilië, op 700 meter van de haven van Favignana, waar veerboten naar Trapani vertrekken.
Située au large de la côte ouest de la Sicile, le Residence Orsola se trouve à 700 mètres du port de Favignana, point de départ des ferries à destination de Trapani.

Vanuit de haven van Pontile della Sanità Ovest vertrekken veerboten naar Favignana, andere Egadische Eilanden en het vasteland van Italië.
Des ferries partent du port de Pontile della Sanità Ovest à destination de Favignana et des autres îles Égades, ainsi que vers l'Italie continentale.

U rijdt met de auto in een half uur naar het centrum van Rome en in slechts 10 minuten naar de haven van Fiumicino, vanwaar veerboten naar Sardinië vertrekken.
Le port de Fiumicino où partent des ferries pour la Sardaigne se trouve à seulement 10 minutes en voiture, tandis que le centre de Rome est accessible à 30 minutes de route.

Het is 15 minuten lopen naar het strand La Malagueta en 400 meter afstand naar de haven van Malaga, vanaf waar de veerboten naar Melilla vertrekken.
La plage de La Malagueta se trouve à 15 minutes à pied de l'appartement, tandis que le port de Malaga, d'où partent les ferrys pour Melilla, est à 400 mètres.

De haven van Tilos, waar de veerboten naar Rhodos vertrekken, ligt op 400 meter afstand. De afstand naar het dorp Megalo Chorio bedraagt 6 km. Op verzoek en tegen een toeslag kan vervoer van en naar de haven worden geregeld.
Le port de Tilos, d'où partent les ferries à destination de Rhodes, se situe à 400 mètres et le village de Megalo Chorio à 6 km. Un service de navette depuis/vers le port peut être organisé sur demande et moyennant un supplément.

Er zijn goede busverbindingen naar de veerhaven, voor de veerboten naar Favignana, Sardinië en het vasteland van Italië.
Plusieurs bus vous permettront de rejoindre le port où vous pourrez prendre un ferry pour rejoindre Favignana, la Sardaigne et l'Italie continentale.

Het is 30 minuten rijden naar Piombino waar de veerboten naar Elba vertrekken.
Piombino, la ville d'où partent les ferries pour Elba, se trouve à 30 minutes de route.

U rijdt verder in 20 minuten naar de haven van Piombino, waar veerboten naar Elba vertrekken.
Le port de Piombino, d'où partent des ferries à destination de l'île d'Elbe, est accessible en 20 minutes de route.

De luchthaven Aktio is op 45 km afstand gelegen en het is ook 45 km naar de haven van Igoumenitsa, van waar veerboten naar Italië vertrekken.
À 45 km, vous trouverez l'aéroport d'Aktion et le port d'Igoumenitsa, où vous pourrez prendre un ferry pour rejoindre l'Italie.