Traduction de «veerboten bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

De historische binnenstad van Riga ligt op 700 meter afstand en de terminal met veerboten bevindt zich op iets meer dan 1 km afstand.
La vieille ville de Riga se trouve à 700 mètres de l'établissement, tandis que la gare maritime est accessible à environ 1,3 km.

Göteborg bevindt zich op minder dan 1 uur rijden van de stad, en Helsingborg en de veerboten naar Denemarken bevinden zich op 1,5 uur rijden in zuidelijke richting.
Göteborg se trouve à 1h de route de la ville, tandis que vous rejoindrez au sud Helsingborg et des ferrys menant au Danemark en roulant 1h30.

Het meer van Chuzenji bevindt zich op slechts een korte loopafstand van het hotel en de haven voor de sightseeing-veerboten ligt op 8 minuten lopen van de accommodatie.
Le lac Chuzenji est situé à quelques pas.

Het centrum van Aalborg bevindt zich op 43 km van het hostel, en het is 45 minuten rijden naar de veerboten in Hirtshals.
Le centre-ville d'Aalborg se trouve à 43 km de l'auberge de jeunesse et les ferries d'Hirtshals sont à 45 minutes de voiture.

Het Asur heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan de historische wijk Sultanahmet en bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van Hagia Sophia. Het ligt op 5 minuten lopen van de veerhaven Eminönü, waar de veerboten naar de Bosporus vertrekken.
L'Asur est idéalement situé pour visiter le quartier historique Sultanahmet d'Istanbul. Sainte-Sophie se tient à seulement 2 minutes à pied.

Het Xiamen Marco Polo biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 10 minuten rijden van de Nanputuo-tempel en de pier waar veerboten vertrekken naar Gulangyu. In 25 minuten rijdt u naar het internationale conferentiecentrum van Xiamen en het noordelijke treinstation van Xiamen bevindt zich op 40 minuten rijafstand.
Le Marco Polo dispose d'un parking gratuit et se trouve à 10 minutes en voiture du Temple Nanputuo et de l'embarcadère des ferries de Gulangyu. Vous rejoindrez le centre de conférences international de Xiamen en 25 minutes de route et la gare de Xiamen Nord en 40 minutes en voiture.

Het pension bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van Kennacraig, waar de veerboten naar de eilanden Islay en Jura vertrekken.
Situé à moins de 10 minutes en voiture, l'embarcadère de Kennacraig vous permettra quant à lui de prendre un ferry à destination des îles d'Islay et de Jura.

Dit door een familie beheerd hotel bevindt zich 5 minuten lopen van de pier van de stad, waar veerboten vertrekken naar Riva Del Garda, aan de overkant van het meer.
Cette propriété à la gestion familiale se situe à 5 minutes de marche de la jetée de la ville, où partent les ferries pour Riva Del Garda, sur le côté opposé du lac.

La Piazzetta bevindt zich op 10 minuten lopen van de haven van Sorrento, waar de veerboten vertrekken naar Capri en Ischia.
La Piazzetta se trouve à 10 minutes à pied du port de Sorrente, d'où partent les ferries pour Capri et Ischia.

Dit driesterrenhotel biedt u behulpzaam personeel, betaalbare prijzen en een centrale locatie in La Spezia. U bevindt zich hier vlak bij de toeristische haven vanwaar veerboten vertrekken naar La Cinque Terre, Genua en Pisa.
Cet hôtel 3 étoiles offre un service attentif, des tarifs abordables et un emplacement central à La Spezia, à proximité du port de plaisance et des ferries pour Les Cinque Terre, Gênes et Pise.