Vertaling van "veerboot of catamaran nemen " (Nederlands → Frans) :

Vanaf Split of Dubrovnik kunt u een veerboot of catamaran nemen naar het eiland Korčula.
Depuis Split ou Dubrovnik, vous pourrez prendre un ferry ou un catamaran pour rejoindre l'île de Korčula.

Op minder dan 400 meter afstand vindt u de veerboot- en catamaran-terminal met verbindingen naar Split, het eiland Korcula en Ancona.
Il se trouve à moins de 400 mètres de la gare maritime, d'où partent des ferries et des catamarans à destination de Split, d'Ancône et de l'île de Korčula.

Op slechts 700 meter van het Anita City Apartments and Rooms bevindt zich de haven, van waaruit u met een veerboot of catamaran naar de nabijgelegen eilanden kunt varen.
L'embarcadère des ferries et des catamarans, proposant des liaisons vers les îles voisines, vous attend à seulement 700 mètres de l'Anita City Apartments and Rooms.

De dichtstbijzijnde veerhaven ligt op 3 km afstand en de haven met verbindingen per veerboot of catamaran naar de historische stad Split, het eiland Hvar en het schiereiland Pelješac is 500 meter verderop.
L’embarcadère des ferries le plus proche est à 3 km. Vous accéderez à 500 mètres au port des ferries et catamarans, qui assure des liaisons vers la ville historique de Split, l'île de Hvar et la péninsule de Pelješac.

Split, Ancona en het eiland Korčula zijn met de veerboot en catamaran makkelijk bereikbaar vanuit de haven op 1 km afstand.
L'embarcadère des ferries et des catamarans, avec des liens vers Split, l'île de Korcula ou Ancône, est à 1 km.

De nabijgelegen eilanden Ugljan, Silba en Mali Lošinj zijn met de veerboot of catamaran bereikbaar vanuit de haven op 1,5 km afstand. Het centrale busstation ligt op 2,5 km van Apartments Aria.
La gare maritime, d'où partent les ferries et les catamarans à destination des îles environnantes Ugljan, Silba et Mali Lošinj, se trouve à 1,5 km. La gare routière principale est à 2,5 km.

U vindt er schilderachtige straatjes met veel bars en restaurants, maar u kunt er ook de veerboot naar Marokko nemen.
Dans les pittoresques rues pavées de cette ville, vous trouverez de nombreux bars et restaurants.

Binnen 30 minuten rijden vanaf het hotel bent u in Southampton, of u kunt de veerboot vanaf Hythe nemen, waarmee u zo naar het stadscentrum vaart.
Southampton se trouve à 30 minutes en voiture. Vous pourrez aussi vous y rendre en prenant le ferry qui relie régulièrement Hythe au centre-ville.

Als u naar Rijeka wilt kunt u een catamaran nemen.
Vous pourrez rejoindre Rijeka en catamaran.

De haven van Corralejo bevindt zich op minder dan 1 km van het hotel en daar kunt u de veerboot naar Lanzarote nemen.
L'hôtel se trouve à moins d'1 km du port de Corralejo, où vous pourrez prendre un ferry à destination de Lanzarote.