Traduction de «veelvuldig bekroonde » (Néerlandais → Français) :

Het veelvuldig bekroonde InterContinental Beijing Beichen ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Olympic Park en is onderling verbonden met het Nationale Conferentiecentrum van China.
Primé plusieurs fois, l'InterContinental Beijing Beichen est directement relié au centre de conventions national de Chine et à 10 minutes de marche de la station de métro Parc Olympique.

Het veelvuldig bekroonde restaurant serveert traditionele streekgerechten.
Son restaurant a été primé à plusieurs reprises et sert une cuisine régionale traditionnelle.

Shangri-La Hotel Bangkok ligt aan de rivier de Chao Phraya. Dit hotel pronkt met een fitnesscentrum van 10.000 m² en het veelvuldig bekroonde spacentrum CHI.
Situé le long du fleuve Chao Phraya, le Shangri-La Hotel Bangkok dispose de 10 bars et restaurants, dont un primé pour sa cuisine. Il possède également un centre de remise en forme de 10 000 m², ainsi que le CHI, The Spa at Shangri-La, un spa aux multiples récompenses.

Dit luxe hotel is gelegen in de regenwouden van Sentosa Island en beschikt over 3 buitenzwembaden en een veelvuldig bekroonde spa.
Cet hôtel de luxe est situé dans les forêts tropicales de l'île de Sentosa, où il propose 3 piscines extérieures et un spa primé plusieurs fois.