Vertaling van "vanuit het nabijgelegen doolin " (Nederlands → Frans) :

De veerboot naar de Araneilanden en cruises langs de Klippen van Moher vertrekken vanuit het nabijgelegen Doolin.
Le service de ferrys vers les îles d'Aran et les croisières en partance des falaises de Moher se trouvent dans les environs de Doolin.

Vanuit de nabijgelegen dorpshaven kunt u een boot huren en de nabijgelegen stranden verkennen.
Au port du village situé à proximité, vous pourrez louer un bateau et explorer les plages voisines.

Boten naar de nabijgelegen eilanden Mathraki, Othoni en Erikousa vertrekken vanuit de nabijgelegen vissershaven, op 100 meter afstand.
Des bateaux à destination des îles voisines de Mathraki, Othoni et Erikousa partent du port de pêche voisin situé à moins de 100 mètres.

Vanuit het nabijgelegen treinstation op Alexanderplatz (1 km) gaat een directe verbinding naar de Brandenburger Tor en Tiergarten Park.
Située a seulement 1 km, la gare de S-Bahn Alexanderplatz permet de rejoindre directement la porte de Brandebourg et le parc Tiergarten.

Maak een wandeling over het strand, of verken de omgeving met de boot of de bus, vanuit de nabijgelegen haven of het busstation.
Vous vous promènerez le long de la plage de sable fin ou visiterez les environs en partant du port voisin ou de la gare routière.

De luchthaven van Frankfurt ligt op slechts 9 km afstand. Er zijn directe verbindingen vanuit het nabijgelegen centraal station van Frankfurt.
La gare centrale de Francfort-sur-le-Main, située à proximité, vous mènera directement à l'aéroport de Francfort-sur-le-Main à 9 km.

Vanuit de nabijgelegen haven van Trapani kunt u een veerboot nemen naar de Egadische Eilanden.
Des ferries à destination des îles Égades partent du port de Trapani situé à proximité.

Vanuit het nabijgelegen metrostation Sol reist u gemakkelijk door heel Madrid.
La station de métro Sol située à quelques pas vous permettra de vous déplacer facilement dans Madrid.

Cruises en vissersboten vertrekken op regelmatige basis vanuit de nabijgelegen haven en de eigen excursiebalie kan helpen met het regelen reserveringen.
Des bateaux de croisière et de pêche partent régulièrement du port voisin. Le bureau d'excursions sur place pourra vous aider à effectuer des réservations.

De straat Starnberger ligt op 150 meter afstand en vanuit het nabijgelegen treinstation reist u rechtstreeks naar het centrum van München.
La rue Starnberger se situe à 150 mètres de là et la gare avoisinante vous fait profiter d'une connexion directe pour le centre de Munich.