Traduction de «vanuit een ander » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de fietsverhuur in het gebouw kunt u de bezienswaardigheden van Sultanahmet vanuit een ander perspectief bekijken.
Le service de location de vélos proposé sur place vous permettra de découvrir les attractions de Sultanahmet depuis divers point de vue.

Deze rustige omgeving is het ideaal om te genieten van een heerlijke fles wijn van lokale producenten of een fles vanuit een ander deel van de wereld.
Ce cadre paisible est idéal pour déguster une bouteille de bon vin de la région ou du monde entier.

Als u in een kamer met uitzicht op de zee verblijft, kunt u van een terras gebruikmaken. Vanuit de andere kamers kijkt u uit op de tuin.
Elles bénéficient également d'une vue sur le jardin ou d'une grande terrasse donnant sur la mer.

Norma is een bekend paragliding-centrum, een perfecte plek om de sport uit te proberen en de prachtige omgeving eens vanuit een ander perspectief te bewonderen!
La ville de Norma est réputée pour son centre de parapente. Pourquoi ne pas découvrir cette superbe région sous un autre angle et vous essayer à ce sport ?

Vanuit sommige appartementen kijkt u uit op de binnenplaats, vanuit andere op de Strada Repubblica.
Certains appartements donnent sur la cour intérieure tandis que d'autres offrent une vue sur la Strada Repubblica.

Het is vanuit de appartementen 1 km naar het treinstation van Álora, vanuit waar u naar Málaga en andere steden aan de Costa del Sol kunt reizen.
La gare ferroviaire d'Álora, qui permet de rejoindre Málaga et d'autres villes de la Costa del Sol, se situe à 1 km des appartements.

U kunt een cocktail of andere dranken bestellen terwijl u geniet van een 360-graden uitzicht over Amsterdam, vanuit het Floor17 Dakterras met zijn speciale Drink, Dine Dance concept.
Vous apprécierez aussi de déguster un cocktail ou d'autres boissons en admirant une vue à 360 degrés sur Amsterdam, du toit-terrasse Floor17 avec son concept de restaurant-bar dansant.

Andere hoogtepunten zijn een Thais restaurant aan het strand en een panoramisch uitzicht op de oceaan vanuit de bar Firefly.
L'établissement possède aussi un restaurant thaïlandais en front de mer et vous pourrez admirer la vue panoramique sur l'océan au bar Firefly.

Vanuit dit hotel zijn andere bezienswaardigheden van Agra ook gemakkelijk bereikbaar. Er is een buitenzwembad, een spa en een fitnesscentrum.
Il possède une piscine extérieure, un spa et un centre de remise en forme.

Vanuit Motovun kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan andere dorpen in de omgeving, zoals Grožnjan, Oprtalj, Završje en Hum.
Vous pourrez également facilement visiter les villages voisins de Motovun tels que Grožnjan, Oprtalj, Završje et Hum.