Vertaling van "vanuit deze ontspannende " (Nederlands → Frans) :

Vanuit deze ontspannende uitvalsbasis kunt u alles ondergaan wat de stad en de regio te bieden hebben: culturele bezienswaardigheden, heerlijk eten, natuurschoon en toeristische attracties.
Découvrez tout ce que la ville et la région ont à offrir en séjournant dans cet hôtel situé à proximité d'attractions culturelles, de délicieux restaurants ainsi que de sites naturels et touristiques de toute beauté.

Na een dagje kajakken, kunnen de gasten genieten van een ontspannend zicht op het water vanuit alle kamers.
Après une journée passée à faire du canoë-kayak, vous pourrez vous détendre dans votre chambre avec vue sur la mer.

Het Hazel House Boutique Bed Breakfast beschikt over een zonnige binnenplaats, een ontspannend spazwembad, gratis WiFi en een gratis ontbijt. Vanuit de lounge of vanaf de veranda aan de voorzijde heeft u een uitzicht over de stad, in de richting van de haven.
Proposant un petit-déjeuner et une connexion Wifi gratuits, le Hazel House Boutique Bed Breakfast dispose d'une cour bien exposée et d'une piscine spa de détente. Il offre une vue sur la ville et le port depuis la véranda ou le salon.

Vanuit de kamers kunt u genieten van een ontspannend uitzicht op de tuin.
En outre, vous bénéficierez de vues apaisantes sur le jardin depuis chaque pièce.