Vertaling van "vanuit de marmeren lobby " (Nederlands → Frans) :

Alle accommodatie is bereikbaar per lift vanuit de marmeren lobby met 24-uursreceptie.
Les chambres et les suites sont accessibles par ascenseur depuis le hall en marbre de l'hôtel comportant une réception ouverte 24h/24.

Het luxe Crowne Plaza Hotel Suites Landmark Shenzhen heeft een grootse, marmeren lobby en ligt op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Guomao (Lijn 1, Uitgang B).
Lors de votre arrivée au Crowne Plaza Hotel Suites Landmark Shenzhen, vous serez accueilli dans un grand hall en marbre. Cet hôtel de luxe est situé à seulement 3 minutes à pied de la station de métro Guomao (ligne 1, sortie B).

U wordt verwelkomd in de marmeren lobby met 24-uursreceptie.
Vous serez accueillis dans un hall en marbre par la réception ouverte 24h/24.

Het heeft een prachtige marmeren lobby en ligt op 10 minuten lopen van de Spaanse Trappen.
L'établissement vous accueille à 10 minutes à pied de la place d'Espagne et comporte un somptueux hall en marbre.

De ruime, marmeren lobby is een aangename plek om een ​​boek te lezen of te kijken wat er allemaal gebeurt.
Le hall spacieux en marbre constitue un endroit agréable pour lire un livre ou laisser passer le temps.

Dit elegante hotel is centraal gelegen in de buurt van de oude binnenstad van Zaragoza. In de indrukwekkende marmeren lobby worden doorlopend exposities gehouden.
L'Hotel Sercotel Boston bénéficie d'un emplacement central près de la vieille ville de Saragosse. Il comporte un hall impressionnant en marbre, où se tiennent en permanence des expositions artistiques.

Het heeft een marmeren lobby met elegante zitjes en lounges, een à-la-carterestaurant en een ontbijtruimte.
Il comprend un hall en marbre avec d'élégants coins salon, un restaurant à la carte et un espace pour le petit-déjeuner.

Gasten kunnen zich vermaken in de marmeren lobby of een partijtje biljarten in de bar van het hotel.
Vous pourrez faire des rencontres dans le hall marbré ou jouer au billard dans le bar à service complet de l'hôtel.

Het Hotel Palacio San Martín heeft een indrukwekkende, marmeren lobby en een originele lift.
L'hôtel Intur Palacio San Martin est pourvu d'un hall en marbre impressionnant et d'un ascenseur d'époque.

Ook heeft het hotel een groot zwembadcomplex met een special gedeelte voor kinderen, evenals een marmeren lobby met palmbomen.
L'établissement inclut d'autres équipements tels qu'un grand jardin aquatique pourvu d'aires réservées aux enfants et d'un salon dans le hall en marbre orné de palmiers.