Traduction de «vandaag vindt » (Néerlandais → Français) :

In 1995 werd het gebouw zorgvuldig gerestaureerd en vandaag vindt u achter een monumentale gevel een bijzonder landelijk hotel van hoge kwaliteit.
En 1995, le bâtiment a été restauré avec soin et cet hôtel de campagne individuel de qualité brille aujourd'hui derrière sa façade classée.

Het pension is gerenoveerd en in zijn oude glorie hersteld. Vandaag de dag vindt u er comfortabele kamers met authentieke en massief houten meubelen.
Restaurée dans un style traditionnel, la maison d'hôtes propose des hébergements confortables ornés d'un mobilier en bois massif authentique et pourvus d'une salle de bains privative entièrement équipée.

Sommige van deze tradities vindt u hier vandaag de dag nog terug. De vergaderzaal van het Curtea Brasoveana staat tot uw beschikking indien u een vergadering wilt inplannen.
Si vous organisez une réunion, la salle de conférences du Curtea Brasoveana est à votre disposition.

Vandaag de dag vindt u er nog altijd veel van de oorspronkelijke charme en veel historische details.
Aujourd'hui, il a su conserver une grande partie de son charme d'origine et la plupart de ses éléments historiques.

Ednam House Hotel is een familiebedrijf uit 1761. Vandaag de dag vindt u er nog altijd tal van originele kenmerken en een tuin van ruim 12.000 m².
Construit en 1761, cet hôtel à la gestion familiale a conservé de nombreux éléments d'origine et il vous séduira avec son jardin d'un hectare.