Vertaling van "vanaf het zandstrand " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie bevindt zich op 3 minuten rijden met een buggy vanaf het zandstrand, op 10 minuten rijden van het stadscentrum en op 5 minuten rijden van het strand van Dadonghai.
L'établissement se trouve à 3 minutes en pousse-pousse de la plage de sable, à 10 minutes en voiture du centre-ville et à 5 minutes de route de la plage de Dadonghai.

Het Beringgis Beach Resort kijkt vanaf het zandstrand in Sabah uit over de Zuid-Chinese Zee. Het biedt kamers met een eigen balkon.
Installé sur une plage de sable à Sabah et donnant sur la mer de Chine méridionale, le Beringgis Beach Resort Spa propose un hébergement avec balcon privatif.

Vanaf Aglaia Studios is het 1 km naar de haven van Kamares en 5 km naar het schilderachtige Apollonia. Het zandstrand van Chrysopigi ligt op 12,5 km afstand en naar het beroemde strand van Mykonos-Stad is het 12 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
L'Aglaia Studios se trouve à 1 km du port de Kamares, à 5 km de la ville pittoresque d'Apollonie, à 12,5 km de la plage de sable de Chrysopigi et à 12 km de la célèbre plage de Platys Gialos. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Dit uniek ontworpen hotel ligt aan het zandstrand van La Gorguette. Het beschikt over een buitenzwembad dat vanaf mei wordt verwarmd voor het zomerseizoen.
Présentant un design unique, l'Hostellerie La Farandole vous accueille sur la plage de sable de la Gorguette. Sa piscine extérieure est chauffée à partir du mois de mai pour la saison estivale.

Het zandstrand, de restaurants en het uitgaansleven van Agios Nikolaos zijn allemaal gemakkelijk te voet bereikbaar vanaf de accommodatie.
Vous pourrez rejoindre la plage de sable, les restaurants et les lieux de divertissement d'Agios Nikolaos en quelques minutes à pied.

U bevindt zich direct aan het beroemde zandstrand van La Pelosa. Vanaf het balkon van uw riante kamer heeft u een mooi uitzicht op het eiland Asinara en de kristalheldere Middellandse Zee.
Profitez d'une vue magnifique sur l'île d'Asinara et les eaux transparentes de la mer Méditerranée depuis le balcon de votre chambre spacieuse.

Deze art-nouveauvilla wordt beheerd door een familie, en ligt direct aan het witte zandstrand en de oceaanboulevard van Binz. Vanaf het terras en vanuit vele kamers heeft u een prachtig uitzicht op de Oostzee.
Arborant un style Art nouveau, la Villa Salve est située le long de la plage de sable blanc et de la promenade de Binz. Cet établissement à la gestion familiale offre une vue magnifique sur la mer Baltique depuis sa terrasse et la plupart de ses chambres.

Het Lilly Residence – All Suites, Adults Only ligt aan het zandstrand van Naoussa en is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt elegante accommodatie met uitzicht op de Egeïsche Zee vanaf het balkon of terras.
Situé sur la plage de sable de Naoussa, le Lilly Residence - All Suites, Adultes Only propose des hébergements élégants dotés d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue sur la mer Égée.

Vanaf de huisje is het 5 minuten lopen naar het zandstrand en het Frøslevlejren Tweede Wereldoorlog Museum is bereikbaar in ongeveer 15 minuten rijden.
Vous pourrez rejoindre la plage de sable fin du fjord de Flensbourg en seulement 5 minutes de marche depuis les cottages, le musée dédié aux prisonniers de la Seconde Guerre mondiale de Frøslevlejren étant, pour sa part, accessible en environ 15 minutes en voiture.

Hotel Neptuno ligt in een bocht van de Mar Menorkust, op steenworp afstand van het gouden zandstrand. Vanaf uw eigen balkon hebt u fantastisch uitzicht op zee.
L'hôtel Neptuno situé sur la courbe côtière de la Mar Menor vous permettra d'admirer de superbes vues sur la mer depuis votre balcon privé, à quelques pas du sable doré de la plage.