Traduction de «vanaf het balkon van elke rustiek ingerichte » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het balkon van elke rustiek ingerichte kamer kijkt u uit op de bergen. Er zijn een badkamer en een satelliet-tv aanwezig.
Les chambres au mobilier rustique disposent d'une salle de bains, d'une télévision par satellite et d'un balcon donnant sur les montagnes.

Er zijn ook gratis leenfietsen beschikbaar. Daarnaast rijdt er een gratis lokale pendeldienst. Vanaf het balkon van elke rustieke kamer kijkt u uit op het platteland.
Cet établissement assure un service de prêt de vélos et met gratuitement à votre disposition une navette desservant les environs. Ses chambres rustiques disposent d'un balcon offrant une vue sur la campagne.

Vanaf het balkon van elke kamer kijkt u uit op de bergen. Alle kamers zijn ingericht met klassiek houten meubilair. Er zijn een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer met een föhn aanwezig.
Présentant un mobilier en bois traditionnel, les chambres de l'établissement comprennent une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains avec un sèche-cheveux.

Elk rustiek ingericht huis heeft een woon- en eetruimte met een open haard, een satelliet-tv en een dvd-speler.
Présentant une décoration rustique, chaque maison possède un coin salon/repas muni d'une cheminée, une télévision par satellite et un lecteur DVD.

Elk rustiek ingerichte appartement beschikt over een badkamer en een woonkamer met kabeltelevisie en een keuken.
Chaque appartement rustique dispose d'une salle de bains, d'un salon avec une télévision par câble et d'une cuisine.

Elke rustiek ingerichte kamer beschikt over een flatscreen-tv, airconditioning en een minibar.
Chaque chambre de style rustique dispose d'une télévision à écran plat, de la climatisation et d'un minibar.

Vanaf het balkon van elke kamer kijkt u uit op de tuin.
Dotées de parquet, toutes les chambres s'ouvrent sur un balcon donnant sur le jardin.

Vanaf het balkon van elke kamer kijkt u uit op de Libische Zee. Op 300 meter afstand vindt u de dorpskern, met restaurants en winkels.
Le centre du village avec ses restaurants et boutiques, est à 300 mètres.

Vanaf het balkon van elke kamer kijkt u uit op de bergen'. s Ochtends wordt er in de ontbijtruimte een ontbijt aangeboden.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet et des gâteaux faits maison sont gracieusement proposés l'après-midi.

Dit hotel ligt op slechts 10 meter van het strand en biedt uitzicht op Primošten en de Middellandse Zee vanaf het balkon waarover elke kamer en appartement beschikt.
Situé à seulement 10 mètres de la plage, cet hôtel offre des vues sur la mer Méditerranée et Primošten depuis les balcons privés des chambres et appartements.