Vertaling van "vanaf de gemeenschappelijke patio " (Nederlands → Frans) :

Vanaf de gemeenschappelijke patio op de 4e verdieping heeft u uitzicht over de oceaan.
Le patio commun situé au 4ème étage donne sur l’océan.

Het Le Patio Cathare ligt op 5 minuten lopen van de middeleeuwse citadel Cité de Carcassonne en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een gemeenschappelijke patio.
Situé à 5 minutes à pied de la cité médiévale de Carcassonne, l'établissement Le Patio Cathare propose des appartements indépendants avec terrasse commune.

Gasten kunnen vanaf het balkon of vanaf het gemeenschappelijke terras genieten van een schitterend uitzicht op de omgeving en op kasteel Weisenstein.
Les balcons et la terrasse commune offrent une vue panoramique sur les alentours et sur le château Weisenstein.

U kunt genieten van de warme, Andalusische zon vanaf uw eigen balkon of vanaf het gemeenschappelijke zonneterras.
Profitez du soleil andalou depuis votre propre balcon ou rendez-vous sur la terrasse commune bien exposée.

Balcones de Alhelí is gelegen in het hart van Cartagena, op slechts 500 meter van het strand. Het biedt een prachtig uitzicht op het historische centrum vanaf het gemeenschappelijke terras.
Situé au cœur de Carthagène des Indes, à seulement 500 mètres de la plage, le Balcones de Alhelí possède une terrasse commune offrant une belle vue sur le centre historique.

Vanaf het gemeenschappelijk terras kunt u genieten van het uitzicht op de ruïnes van San Francisco.
La terrasse commune offre une vue sur les ruines de San Francisco.

Vanaf het gemeenschappelijke terras kunt u zelfs de beroemde torens van San Gimignano zien.
Depuis la terrasse commune, vous pourrez même voir les célèbres tours de San Gimignano.

Vanaf het gemeenschappelijke terras kunt u genieten van het uitzicht op de bergen. De hot tub en de sauna zijn op aanvraag beschikbaar.
Vous aurez également la possibilité de profiter de la vue sur la montagne depuis la terrasse commune, ou encore de vous détendre dans le bain à remous et le sauna, tous deux disponibles sur demande.

U kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de bergen vanaf het gemeenschappelijke terras of het privébalkon.
La terrasse commune ou le balcon privé offrent une vue panoramique sur les montagnes.

Vanaf het gemeenschappelijk terras kunt u genieten van het uitzicht op Road Salt Pond.
Vous pourrez profiter d'une vue sur le Road Salt Pond depuis la terrasse commune.