Traduction de «vanaf de eigen houten » (Néerlandais → Français) :

U kunt vissen vanaf de eigen houten pier van het Schönberger.
Vous pourrez pêcher sur la jetée en bois privative du Schönberger.

Vanaf het eigen balkon kunt u genieten van het uitzicht op het natuurlijke groen van Bali. De kamers in het Ecosfera zijn uitgerust met houten vloeren en aan de muren hangt een flatscreen-tv.
Bénéficiant d'une vue sur la végétation verdoyante de Bali depuis les balcons privés, les chambres de l'hôtel Ecosfera sont équipées de parquet au sol et d'une télévision à écran plat fixée au mur.

Vanaf uw eigen veranda kijkt u prachtig uit op het natuurschoon. Elk huisje is voorzien van donker houten meubilair.
Offrant une vue sur un paysage naturel que vous pourrez apprécier depuis une véranda privée, les chambres affichent un mobilier en bois sombre.

De houten bungalows van het Rayang Phurin Resort gaan mooi op in het omringende landschap van palmbomen en heuvels en bieden gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee vanaf een eigen terras.
Installés au milieu des palmiers et des collines, les bungalows en bois jouissent d'une vue partielle ou totale sur la mer depuis leur terrasse privée.

Alle frisse lodges van Motswari Private Game Reserve zijn uitgerust met rieten daken en airconditioning. Ze bieden een uniek uitzicht op de savanne vanaf het grote houten dek.
Les spacieux pavillons de la réserve naturelle privée de Motswari possèdent des toits de chaume. Ils sont dotés de la climatisation et d'une grande terrasse en bois offrant une vue incomparable sur la savane.

Vanaf uw eigen balkon en vanaf het caféterras hebt u een onbelemmerd uitzicht op de Egeïsche Zee.
Vous profiterez d'une vue dégagée sur la mer Égée depuis votre balcon privé ou la terrasse du café.

Vanaf het terras van het restaurant en vanaf uw eigen balkon hebt u uitzicht op zee.
Vous pourrez profiter d'une vue sur la mer depuis la terrasse meublée du restaurant ou depuis le balcon de votre chambre.

Vanaf uw eigen balkon kunt u genieten van het uitzicht op de top van de Kaiserburg. Vanaf het terras en het restaurant kijkt u uit over de prachtige vallei.
Depuis votre balcon privé, vous pourrez admirer la vue sur le sommet du Kaiserburg. La terrasse et le restaurant offrent quant à eux une vue panoramique sur la vallée.

In de loungeruimte vindt u een Amerikaanse bar, en u kunt de zonsondergang bekijken vanaf het gemeubileerde houten terras.
Le coin salon possède un bar américain et vous pourrez admirer le coucher de soleil depuis la terrasse en bois meublée.

U kunt genieten van de warme, Andalusische zon vanaf uw eigen balkon of vanaf het gemeenschappelijke zonneterras.
Profitez du soleil andalou depuis votre propre balcon ou rendez-vous sur la terrasse commune bien exposée.