Traduction de «van naar de luchthaven van basel » (Néerlandais → Français) :

De Duitse grens ligt op slechts 5 minuten rijden van Studio RM 1104 near Basel Airport. Tegen een toeslag kan de accommodatie vervoer van/naar de luchthaven van Basel regelen.
Les activités dans les environs incluent la randonnée à pied ou à vélo et la frontière allemande est à seulement 5 minutes de route. Enfin, un service de navette depuis/vers l'aéroport de Bâle est assuré moyennant des frais supplémentaires.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven van Basel, 15 km verderop. Het centrum van Basel ligt op 6 km afstand.
L'hôtel met à votre disposition un service de navette gratuit vers l'aéroport de Bâle, situé à 15 km. Le centre-ville de Bâle se trouve à 6 km.

Bushalte Schulstrasse vindt u op 150 meter afstand en het is 11 km naar de luchthaven van Basel.
L'arrêt de bus Schulstrasse est situé à seulement 150 mètres de l'établissement, tandis que l'aéroport de Bâle est à 11 km.

Het is vanaf het hotel 45 minuten rijden naar de luchthaven van Basel.
L'aéroport de Bâle se trouve à 45 minutes de route.

Een pendeldienst naar de luchthaven van Basel is beschikbaar op aanvraag (tegen een toeslag).
Un service de navette vers l'aéroport de Bâle est disponible sur demande (moyennant un supplément).

Het centraal station van Lörrach ligt op 10 minuten lopen van het hotel en met de auto rijdt u in 15 minuten naar de luchthaven EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg.
La gare centrale de Lörrach est accessible en 10 minutes de marche depuis l'hôtel. L'aéroport de Bâle-Mulhouse-Fribourg est quant à lui à 15 minutes de route.

Op verzoek en tegen een toeslag biedt Carathotel Weil am Rhein een pendeldienst naar de luchthaven Basel/Mulhouse en het treinstation Basel Bad.
Sur demande et moyennant des frais supplémentaires, le Carathotel Basel/Weil am Rhein peut assurer un service de navette vers l'aéroport de Bâle-Mulhouse ainsi que vers la gare badoise de Bâle.

Het is vanaf het BASE1 Hotel Grenzblick ongeveer 10 minuten rijden naar het centrum van Basel. Naar de luchthaven Basel Freiburg is het 15 minuten.
L'établissement se trouve à 10 minutes en voiture du centre-ville de Bâle et à 15 minutes de route de l'aéroport de Bâle Fribourg.

Naar de luchthaven Basel-Mulhouse is het 15 minuten rijden.
L'aéroport de Bâle-Mulhouse se trouve, quant à lui, à 15 minutes de route.

Op de dag van aankomst kunt u op vertoon van de reserveringsbevestiging gratis met het openbaar vervoer van het treinstation of de luchthaven van Basel naar de accommodatie.
La confirmation de réservation vous donne le droit d'utiliser gratuitement les transports en commun le jour de votre arrivée, depuis l'aéroport de Bâle ou de la gare vers l'établissement.