Traduction de «valleien en biedt » (Néerlandais → Français) :

BB Villa Dalegno heeft een panoramisch uitzicht op de omliggende valleien en biedt kamers in het natuurpark Adamello.
Offrant une vue panoramique sur les vallées environnantes, le BB Villa Dalegno vous propose des chambres à l'intérieur du parc naturel d'Adamello.

Dit hotel ligt op 20 minuten rijden van skigebied Verbier met 4 valleien. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
L'Auberge des Alpes se situe à 20 minutes de route de la station de Verbier qui fait partie du domaine skiable des 4 vallées. L'hôtel propose des services gratuits comme une connexion Wifi et un parking.

Het Benvrackie biedt unieke, door een architect ontworpen accommodatie in Pitlochry. Het biedt 4-sterrenaccommodatie met vrij uitzicht op het omliggende platteland, de bergen en de valleien.
Installé à Pitlochry dans un bâtiment présentant une architecture unique, le Benvrackie vous propose un hébergement 4 étoiles avec une vue dégagée sur la campagne environnante, les montagnes et les vallées.

Ski und Wanderhuette ligt in het hart van het Thüringer Woud en de bergen en biedt accommodatie met vanaf het terras uitzicht op de omliggende valleien en de biertuin.
Situé au cœur de la forêt et des montagnes de Thuringe, le Ski und Wanderhuette propose un hébergement donnant sur les vallées environnantes depuis la terrasse et le café en plein air.

Deze gezellige lodge ligt in het hart van het Nationaal Park Sequoia, in het gigantische bosgebied van het Giant Forest. De Wuksachi Lodge biedt u de mogelijkheid om het hele jaar door te genieten van leuke activiteiten en natuurlijk de torenhoge sequoia's, de prachtige valleien en de sprankelende watervallen.
Au cœur du parc national de Sequoia, dans la zone de « la forêt des géants » (Giant Forest), ce lodge est idéalement situé pour accéder aux activités disponibles tout au long de l'année, découvrir les séquoias géants, les superbes vallées et les chutes d'eau scintillantes du parc.

Deze 4-sterrenlodge ligt aan de rand van de kloof van rivier de Matjies en biedt uitzicht over de omliggende valleien en de bergen van Tsitsikamma.
Situé sur les bords des gorges de la rivière Matjies, le Hog Hollow Country Lodge est un lodge 4 étoiles offrant une vue sur les vallées environnantes et les montagnes de Tsitsikamma.

Chalet Egg is gelegen op de hellingen van het skiresort Veysonnaz in de 4 Valleien en het biedt een modern en ruim chalet met een spectaculair uitzicht op de Rhône-vallei en de Berner Alpen.
L'établissement le Chalet Egg est situé sur les pistes de la station de ski de Veysonnaz, dans le domaine skiable des 4 Vallées. Moderne et spacieux, il bénéficie d'une vue imprenable sur la vallée du Rhône et les Alpes bernoises.

Copthorne Hotel Cameron Highlands ligt hoog boven de zeespiegel, heeft het hele jaar door een koel klimaat, beschikt over betaalbare accommodatie en biedt diverse faciliteiten, waaronder een binnenzwembad. Het wordt omgeven door bergen en valleien.
Situé en altitude dans un environnement de montagnes et de vallées, le Copthorne Hotel Cameron Highlands bénéficie d'un climat frais tout au long de l'année. Il propose un hébergement abordable et différentes installations, comme une piscine intérieure.

Het Puri Saron biedt rondleidingen in het dorp, met wandeltochten door valleien en rijstvelden.
Le Puri Saron Hotel Madangan - Gianyar organise des excursions autour du village, dont des trekkings dans la vallée et les rizières.

Het Puri Saron Hotel Madangan Gianyar ligt in het hart van Bali, en biedt 4 buitenzwembaden en een prachtig uitzicht over rijstvelden en valleien.
Situé au cœur de Bali, le Puri Saron Hotel Madangan - Gianyar propose 4 piscines extérieures et de belles vues sur les rizières et les vallées.