Traduction de «vallei rondom » (Néerlandais → Français) :

De Wehra-vallei rondom het Gerbacher Hof is een ideale plek om te wandelen en te langlaufen.
La vallée de la Wehra, proche de l'hôtel Gerbacher Hof, est idéale pour la randonnée et le ski de fond.

Gasten kunnen tevens genieten van massagebehandelingen, een bezoek brengen aan de kapsalon of gewoon van een kopje kruidenthee genieten, terwijl ze uitkijken over de vallei rondom Cogne.
Vous pourrez également profiter du salon de coiffure, de massages ou tout simplement siroter une infusion dans l'espace détente qui donne sur la vallée de Cogne.

Terwijl u geniet van de maaltijden heeft u een prachtig panoramisch uitzicht op de tuin, het zwembad en de vallei rondom het hotel.
Vous pourrez déguster vos repas en admirant la vue panoramique sur les jardins, la piscine et la vallée environnante.

U kunt er in de zomer zwemmen in het buitenzwembad terwijl u geniet van het uitzicht op de vallei rondom Torgiano, die beroemd is vanwege de productie van beschermde rode en witte wijnen.
En été, vous pourrez profiter de la piscine extérieure tout en admirant la vallée autour de Torgiano, célèbre pour sa production de vins rouges et blancs d'origine protégée.

Geniet van het natuurschoon rondom de Villa des Roses en beleef een echte gastronomische vakantie midden in de prachtige vallei van de rivier de Amblève.
Admirez toute la beauté naturelle qui entoure la Villa des Roses et profitez d'un séjour gastronomique au milieu de la magnifique vallée de l'Amblève.

Het Oberhemberger Hof bevindt zich te midden van de groene bergen rondom de vallei van Gherdëina, op 1,5 km van het centrum van Feldthurns.
Située dans les montagnes verdoyantes qui entourent la vallée de Val Gardena, l'Oberhemberger Hof se trouve à 1,5 km du centre de Feldthurns.

Verken de vele wijngaarden rondom Miltenberg en geniet van het prachtige uitzicht over de Main-vallei.
Découvrez les nombreux vignobles entourant le Miltenberg et profitez de la vue magnifique sur la vallée du Main.