Vertaling van "vale ligt in " (Nederlands → Frans) :

Vista Do Vale ligt in Furnas, een klein landelijk dorp op het eiland São Miguel, en biedt ruime kamers met balkon.
Situé à Furnas, un petit village rural sur l'île de São Miguel, le Vista Do Vale dispose de chambres spacieuses avec un balcon.

Het Pousada do Vale ligt op 100 meter van het stadscentrum en op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven.
La maison d'hôtes Pousada do Vale se trouve à 100 mètres du centre-ville et à 15 minutes de route seulement de l'aéroport.

La Casetta di Vale ligt in het historisch centrum van Dolceacqua en is een appartement met eigen kookgelegenheid op 50 meter van de bushalte naar Ventimiglia.
Situé dans le centre historique de Dolceacqua, l'établissement La Casetta di Vale vous propose un appartement indépendant, à 50 mètres de l'arrêt du bus à destination de Vintimille.

Het Do Vale ligt op een centrale locatie in Funchal, 10 minuten lopen van de zeeboulevard Avenida Do Mar en het strand.
Situé au centre de Funchal, le Residencial Do Vale se trouve à 10 minutes à pied de la plage et de la promenade de l'Avenida Do Mar qui longe l'océan.

House Vale ligt op 10 minuten lopen van het Colosseum.
Il se trouve à 10 minutes à pied du Colisée.

House Vale ligt op 10 minuten lopen van het Colosseum.
Le Colisée est accessible en 10 minutes à pied.

In het hart van de Vale ligt Flatford Mill, een monumentale, 18e-eeuwse molen met een cottage, die ook een bijzonder prominente rol spelen in Constable's werk.
Au cœur de la vallée, vous trouverez Flatford Mill, un moulin et cottage du XVIIIe siècle très bien coté, également très présent dans l'œuvre de Constable.

Valé Valé Beachfront Villas Vanuatu ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Port Vila en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Bauerfield.
Le Valé Valé Beachfront Villas Vanuatu se trouve à 10 minutes en voiture du centre-ville de Port Vila, tandis que l'aéroport international de Bauerfield et les cascades Mele sont accessibles en 20 minutes de route.

Villa Vale das Flores ligt in Vale do Lobo en biedt een aangenaam terras met een eigen zwembad en barbecuefaciliteiten.
Située à Vale do Lobo, la Villa Vale das Flores propose une agréable terrasse avec piscine privée et barbecue.

Het SkiParque ligt op slechts 4,5 km van het Vale do Zêzere en de Covilhã ligt op 28 km afstand.
Le Vale do Zêzere se trouve à seulement 4,5 km de SkiParque et à 28 km de Covilhã.