Vertaling van "vale hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Vale Hotel is ideaal gelegenop 1,5 km afstand van het bruisende centrum van Hull en bevindt zich op korte loopafstand van het Kingston Communications Stadium en het station Super Hull Paragon.
Idéalement situé, l'établissement The Vale est à 1,6 km du centre-ville animé de Hull et à quelques pas du stade Kingston Communications Super Stadium ainsi que de la gare de Hull Paragon.

Andere faciliteiten van het Do Vale-hotel zijn een spelletjeskamer met een biljart en een wasservice.
Les autres installations du Residencial Do Vale incluent une salle de jeux avec billard et un service de blanchisserie.

Het Casa do Vale Hotel ligt op minder dan 2 km afstand van de historische stad Evora met haar Romeinse tempel en middeleeuwse muren.
L'hôtel Casa Do Vale se situe à moins de 2 km d'Evora, ville historique dotée d'un temple romain et de murs médiévaux.

Gasten van het Casa do Vale Hotel kunnen ontspannen in een ligstoel bij het zwembad of een partijtje tennis spelen op de tennisbaan.
Vous pourrez vous détendre sur un transat au bord de la piscine ou jouer au tennis sur le court.

Tijdens uw verblijf in het Vale Do Garrão Villas kunt u gebruikmaken van de 4-sterrenfaciliteiten van het naastgelegen Ria Park Garden Hotel.
Vous pourrez utiliser les installations de l'établissement 4 étoiles Ria Park Garden Hotel, situé à côté des villas.

Quinta Vale do Homem ligt tussen de rivierdalen van de Homem en de Cávado. Het hotel beschikt over 2 zwembaden, waaronder een overdekt verwarmd zwembad. Ook heeft het hotel een charmante tuin en romantische picknicklocaties.
Située entre les vallées fluviales de Homem et Cávado, la Quinta Vale Do Homem dispose de 2 piscines, dont une piscine intérieure chauffée, et d'espaces de pique-nique romantiques dans un ravissant jardin.

Estalagem do Vale beschikt tevens over een snackbar. Na een drukke dag in Funchal, dat op 25 minuten rijden van het hotel ligt, kunt u ontspannen in de sauna, het solarium en het Turkse bad.
Le sauna, le solarium et le bain turc vous détendront après une journée bien remplie à Funchal, à 25 minutes de route.

Estalagem do Vale is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws herenhuis met uitzicht op de vallei van São Vicente. Het hotel beschikt over een tuin met een verwarmd zwembad.
Surplombant les vallées de São Vicente, ce manoir restauré du XVIIIe siècle dispose d'un jardin avec une piscine chauffée.

Apart Hotel Vale do Sul ligt op 4 km van het centrum van Natal.
L'Apart Hotel Vale do Sul se trouve à 4 km du centre de Natal.

Dona Filipa Hotel ligt op 200 meter van het strand Vale do Lobo en biedt kamers met een balkon met panoramisch uitzicht op de golfbaan van Vale do Lobo, de Atlantische Oceaan of het dorp.
Situé à seulement 200 mètres de la plage de Vale do Lobo, le Dona Filipa Hotel propose des chambres avec balcon offrant une vue panoramique sur le parcours de golf de Vale do Lobo, l'océan Atlantique ou le village.