Vertaling van "vale do navio bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Hotel Vale do Navio bevindt zich op slechts 800 meter van de oceaan en op 5 minuten rijden van het centrum van Capelas.
Vous pourrez également vous détendre en prenant un verre au bar. L'Hotel Vale do Navio est situé à seulement 800 mètres de l'océan et à 5 minutes de route du centre de Capelas.

De golfbaan van Vale do Milho bevindt zich op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Le parcours de golf Vale do Milho se trouve à 5 minutes en voiture de l'établissement.

Het Vale do Navio heeft een goed uitgerust fitnesscentrum. De 24-uursreceptie helpt graag bij het regelen van duik-, wandel- en snorkeltrips.
Le Vale do Navio comprend une salle de sport bien équipée. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous aider à organiser des sorties de plongée sous-marine ou avec tuba et de randonnée.

Het 4-sterrenhotel Vale do Navio ligt vlak bij de Atlantische Oceaankust in Capelas, São Miguel.
L'Hotel Vale Do Navio vous accueille à Capelas, sur l'île de São Miguel, à proximité des côtes de l'océan Atlantique.

Het eigentijdse restaurant van het Vale do Navio heeft kamerhoge ramen met schilderachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Le restaurant contemporain du Vale Do Navio possède des baies vitrées offrant une vue panoramique sur l'océan Atlantique.

Het charmante Casa Vale Del Rei bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het strand van Cabanas en op 30 minuten rijden van Olhão.
Cet établissement plein de charme se trouve à 5 minutes en voiture de la plage de Cabanas et à 30 minutes de route d'Olhão.

Monte do Mato dos Homens bevindt zich op 25 minuten rijden van de luchthaven van Beja en op 2 uur rijden van de internationale luchthaven van Lissabon.
Depuis le Monte do Mato dos Homens, vous atteindrez les aéroports de Beja et de Lisbonne-Portela en respectivement 25 minutes et 2 heures en voiture.

Het Casas das Portas do Mar e das Portas do Sol bevindt zich op 5 km van São Roque do Pico, op 12 km van de voet van de berg de Pico en op 1 km van een duikcentrum.
São Roque do Pico et le pied du mont Pico sont à respectivement 5 et 12 km. Un centre de plongée local, quant à lui, est à 1 km. Enfin, vous pourrez profiter d'excursions pour observer les baleines à moins de 16 km et l'aéroport est à 12 km.

Hotel Via dos Corais bevindt zich aan de straat Dourado, dicht bij het winkelcentrum Praia do Forte.
Cette maison d'hôtes est située sur Dourado Street et à proximité du centre commercial de Praia do Forte.

Pousada Rosa dos Ventos bevindt zich op het strand Praia do Forte, op slechts 150 meter van het Vila-strand. De accommodatie biedt een buitenzwembad, een dagelijks ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Situé sur la plage de Praia do Forte, à seulement 150 mètres de la plage de Vila, le Pousada Rosa dos Ventos propose une piscine extérieure, un petit-déjeuner buffet quotidien et une connexion Wifi gratuite.