Traduction de «vakkundig gerestaureerde » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is vakkundig gerestaureerd en behoudt het grootste deel van de oorspronkelijke architectonische kenmerken.
Très bien restauré, il a conservé la plupart de ses caractéristiques architecturales d'origine.

Na een drukke dag kunt u ontspannen in deze vakkundig gerestaureerde omgeving, en genieten van de verfijnde architecturale details en de elegantie die dit authentieke gebouw uitstraalt.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre et vous plonger dans les alentours habilement restaurés mettant en valeur des détails architectoniques et l'élégance de l'époque.

De chalets van PURESLeben betoveren met moderne architectuur of vakkundig gerestaureerde historische gebouwen en hebben elk een eigen unieke karakter.
Les chalets du PURESLeben affichent une architecture moderne ou bien occupent des bâtiments historiques soigneusement restaurés.

Het 4-sterrenhotel Romano House is gevestigd in een 18-eeuws herenhuis in het centrum van Catania. Het gebouw is zorgvuldig gerestaureerd door een vakkundig architect.
L'établissement 4 étoiles Hotel Romano House occupe un immeuble noble du XVIIIe siècle dans le centre de la ville baroque de Catane.