Traduction de «vakantiegangers aantrekkelijk » (Néerlandais → Français) :

Niettemin is dit hotel ook voor vakantiegangers aantrekkelijk; zij kunnen hier aan de rand van de stad in alle rust overnachten maar verblijven toch vlak bij de levendige stad.
Il est cependant tout aussi attrayant pour les familles et les vacanciers, qui pourront y dormir tranquillement. L'établissement est situé au bord de la ville mais est assez près du centre-ville animé.

Het biedt alle comfort en aantrekkelijke prijzen voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Il propose tout le confort et des tarifs attractifs pour les voyageurs d'affaires comme de loisirs.

Galeria Plaza Reforma ligt in Zona Rosa, op 1 straat van de kantoorgebouwen aan de Paseo de la Reforma, en is aantrekkelijk voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Situé dans la Zona Rosa, à un pâté de maisons des bureaux du Paseo de la Reforma, le Galeria Plaza Reforma attire les voyageurs d'affaires et les vacanciers.

Het bevindt zich dicht bij de skipistes en wordt omgeven door natuur. Het complex biedt lichte en comfortabele kamers en is aantrekkelijk voor sportliefhebbers, zakenreizigers, gezinnen en vakantiegangers.
L'établissement propose des chambres lumineuses et confortables et accueille les amateurs de sport, les hommes d'affaires, les familles et les touristes.

Steinach is een zeer aantrekkelijke bestemming voor actieve vakantiegangers; de regio biedt veel sportieve mogelijkheden.
La ville de Steinach est très prisée des vacanciers actifs, puisqu'il est possible de pratiquer un grand nombre de sports dans la région.

Dit aantrekkelijke hotel is volledig gerenoveerd en biedt alle moderne voorzieningen en faciliteiten voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Entièrement rénové, cet hôtel charmant offre tout le confort moderne et des services qui satisferont les hommes d'affaires et les touristes.