Vertaling van "vakantiecomplex ligt aan de rand " (Nederlands → Frans) :

Dit vakantiecomplex ligt aan de rand van Bomal-sur-Ourthe, midden in een mooi park en dicht bij Durbuy. Het biedt vele recreatieve faciliteiten.
Situé aux abords du charmant village de Bomal-sur-Ourthe, au cœur d'un magnifique parc et non loin de Durbuy, ce complexe de vacances comporte de nombreuses installations de loisirs.

Dit elegante vakantiecomplex ligt op 50 meter van het strand en nabij 3 golfbanen.
Cet élégant complexe de vacances se trouve à 50 mètres de la plage et à proximité de 3 parcours de golf.

Dit vakantiecomplex ligt in het zuidelijke deel van Sunny Beach en beschikt over een zwembad met zoet water, drie bars en een restaurant.
Situé dans la partie sud de Sunny Beach, l'Amfora Beach Hotel - All Inclusive est un complexe de vacances qui dispose d'une piscine d'eau douce, de 3 bars et d'un restaurant.

Dit vakantiecomplex ligt slechts 100 meter van de belangrijkste winkelstraat in Sunny Beach en beschikt over kamers en appartementen met een balkon en airconditioning.
Situé à 100 mètres de la principale rue commerçante de Sunny Beach, ce complexe de vacances propose des chambres et des appartements climatisés dotés d'un balcon.

Dit nieuwe vakantiecomplex ligt vlak bij het Es Figueral-strand en beschikt over een fantastisch uitzicht over de baai.
Ce complexe touristique récemment construit se trouve dans la zone résidentielle proche de la plage d'Es Figueral ; on y jouit d'une superbe vue sur la baie.

Dit vakantiecomplex ligt op 300 meter van het strand in Golden Sands en heeft een wellnesscentrum, diverse zwembaden, sportfaciliteiten en een restaurant.
Situé à 300 mètres de la plage de Golden Sands, le complexe de vacances Atlas Hotel comporte un centre de bien-être, plusieurs piscines, des installations sportives et un restaurant.

Dit aantrekkelijke, goed uitgeruste vakantiecomplex ligt in een natuurlijke omgeving die bekend staat om zijn bijzondere ecologische waarde.
Attrayant, le complexe de vacances bien équipé Aparthotel Green Garden est implanté dans un cadre naturel, réputé en raison de ses particularités écologiques et environnementales.

Dit onlangs gerenoveerde vakantiecomplex ligt in het resort Cala d'Or, op een steenworp afstand van het kristalheldere water van de Middellandse Zee bij Cala Gran.
Situé dans le complexe de Cala d'Or, ce centre de vacances, récemment rénové, est à quelques pas seulement de Cala Gran et de ses eaux méditerranéennes limpides.

Het Etap Hotel Redon ligt aan de rand van Redon, aan de rand van Rennes. Het ligt in de buurt van het treinstation en heeft comfortabele en betaalbare accommodatie.
L'Etap Hotel est situé dans la périphérie de Redon, en direction de Rennes et à proximité de la gare. Il propose un hébergement confortable à des prix abordables.

Het Sporthotel Fuchsbachtal heeft 4 sterren en ligt aan de rand van Barsinghausen. Het bevindt zich tevens ten westen van Hannover, aan de rand van het natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln.
Cet hôtel 4 étoiles doté d'équipements sportifs est situé à la périphérie de Barsinghausen, à l'ouest de Hanovre, à la lisière du parc naturel de Weserbergland Schaumburg-Hameln.