Vertaling van "vakantie willen doorbrengen " (Nederlands → Frans) :

De appartementen van Los Hidalgos zijn ideaal voor families of groepen vrienden die een rustige vakantie willen doorbrengen, weg van de drukte van de populaire toeristische bestemmingen.
Les appartements Hidalgos sont idéaux pour les familles ou pour les groupes d'amis qui aiment passer des vacances relaxantes, loin du vacarme des destinations touristiques plus fréquentées.

Villa Veronica is een geweldige plek voor mensen die een ontspannen vakantie willen doorbrengen op het platteland rondom Siena, dicht bij enkele schilderachtige plaatsjes.
La Villa Veronica est un choix judicieux pour les personnes souhaitant passer un séjour reposant dans la campagne entourant Sienne mais tout en restant à proximité de plusieurs villes et villages pittoresques.

Dit pension is het best te omschrijven als een voordelig geprijsde accommodatie voor mensen die hun vakantie niet willen doorbrengen in grote hotels met massa's toeristen.
Cette maison d'hôtes propose un hébergement économique aux voyageurs qui n'apprécient pas de passer leurs vacances dans des hôtels de plusieurs étages très fréquentés par les touristes.

We raden onze villa aan aan alle gasten die hun vakantie in een rustige omgeving in de natuur willen doorbrengen.
Nous recommandons l'établissement Villa Grazia aux personnes qui aspirent à des vacances nature dans un cadre tranquille.