Traduction de «vakantie in goed » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Des Alpes ligt dicht bij het centrum van het dorp. Het biedt een rustige en ontspannen vakantie in goed uitgeruste kamers in de buurt van Europa's grootste skigebied.
Situé à proximité du centre du village, l'Hotel Des Alpes vous fera profiter d'un séjour calme et relaxant dans des chambres bien équipées à proximité du plus grand domaine skiable d'Europe.

Deze goed uitgeruste, 2-sterrenappartementen liggen aan de rand van San Carlos de Bariloche en bieden een ontspannen vakantie aan de oevers van het mooie Nahuel Huapi-meer.
Situés aux abords de la ville de San Carlos de Bariloche, ces appartements 2 étoiles bien équipés vous permettront de vous reposer dans une ambiance détendue, sur les rives du magnifique lac Nahuel Huapi.

De appartementen hebben een goed uitgeruste keuken, een ruime woonkamer en een gemeubileerd terras. Ze zijn ideaal voor een vakantie met vrienden of familie.
Chaque appartement comprend une cuisine bien équipée, un salon spacieux, ainsi qu'une terrasse meublée idéale pour un moment de détente entre amis ou en famille.

Geniet van een ontspannen vakantie in dit goed uitgeruste hotel, neem een verfrissende duik in het zwembad van het hotel en geniet van een heerlijke maaltijd in het restaurant of een drankje op het terras van café.
Vous profiterez d'un séjour de détente dans cet hôtel bien équipé et pourrez prendre un bain rafraîchissant dans la piscine de l'hôtel. Vous apprécierez un bon repas dans le restaurant ou un verre sur la terrasse du café.

Het Blu Suite Hotel heeft een wellnesscentrum van 350 m², een groot openluchtzwembad, mooie tuinen en een goed uitgerust privéstrand. Dit hotel is ideaal voor een ontspannen vakantie in Bellaria Igea Marina.U kunt fietsen huren bij het hotel.
Situé au sein de la commune de Bellaria-Igea Marina, le Blu Suite Hotel est l'hôtel idéal si vous souhaitez passer un séjour reposant. Il possède notamment un centre de bien-être de 350 m², une grande piscine extérieure, de charmants jardins et une plage privée bien équipée.Vous pourrez également louer des vélos sur place.

U kunt elke dag van uw vakantie goed beginnen met het ontbijtbuffet.
Démarrez chaque jour de vos vacances avec un petit-déjeuner buffet.

De goed uitgeruste kamers van Hotel La Villa Marina hebben als thema 'vakantie aan zee'.
L'Hôtel La Villa Marine dispose de chambres bien aménagées et décorées sur le thème des vacances en bord de mer.

Hostal Carlos III kent een huiselijke ambiance en vormt een ontspannende plek voor een vakantie. Er zijn 51 goed uitgeruste kamers, voorzien van een eigen badkamer, een televisie en er is Wifi, u kunt dus altijd uw e-mail checken.
L'Hostal Carlos III dispose de 51 chambres bien équipées qui comportent une salle de bains privative, une télévision et une connexion Wifi grâce à laquelle vous pourrez consulter votre messagerie à tout moment.

Dit chique en moderne hotel ligt tegenover de haven van L'Hospitalet de l'Infant, aan de Costa Dorada, en biedt gezinnen die in deze regio vakantie willen vieren goed uitgeruste kamers.
Situé en face du port de L'Hospitalet de l'Infant, sur la Costa Dorada, cet hôtel élégant et moderne propose des chambres bien équipées, idéales pour les séjours en famille.

The White Hart Hotel is goed gelegen voor een bezoek aan vele mooie en interessante plekken in de omgeveing. Het is dus de ideale plek voor een lang weekend of een langere vakantie op het platteland.
Le White Hart Hotel bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter les nombreux sites magnifiques et intéressants des environs, ce qui en fait un lieu de séjour parfait pour un long week-end ou des vacances de quelques jours à la campagne.