Traduction de «uw avond tot leven » (Néerlandais → Français) :

De Jolie Lounge Bar biedt gasten een breed scala van heerlijke cocktails die uw avond tot leven brengen
Le Jolie Lounge Bar propose à ses clients une large gamme de délicieux cocktails pour agrémenter vos soirées

Geniet van het leven in onze loungebar. Proef onze koffievarianten 's morgens en in de namiddag en ontspan 's avonds met een biertje, een drankje of een Grand Vin Mercure-wijn.
Faites-vous plaisir à notre bar : savourez nos cafés spéciaux l'après-midi et détendez-vous le soir autour d'une bière, d'une boisson ou d'un vin Grand Vin Mercure.

“Welkom in het viersterren Mercure Hotel Köln Belfortstraße: leven en laten leven - dit motto geldt zeker voor Keulen.
“Bienvenue au Mercure Hotel Köln Belfortstraße 4 étoiles. Vivre et laisser vivre : ce slogan aurait pu être inventé à Cologne.

Neem overdag een duik in de nabijgelegen Bali warmwaterbronnen en bezoek 's avonds het theater GOP Varieté voor een avond vol vermaak.
Vous pouvez nager ou vous entraîner aux sources thermales Bali et passer une excellente soirée au théâtre GOP Variété.

Maakt u een overtocht met de Stena Line vanaf Hoek van Holland? Overnacht de avond van te voren of juist de avond daarna in ons ibis hotel, waar het personeel dag en nacht voor u klaarstaat.
Si vous prenez le ferry Stena Line depuis Hoek van Holland, passez la nuit précédant ou même suivant votre voyage à notre hôtel ibis, avec un personnel à disposition 24 h/24.

Het restaurant is GESLOTEN op de avond van 24-12-2013, lunchtijd op 25-12-2013, op de avond van 31-12-2013 en tijdens lunchtijd op 01-01-2014.
Notre restaurant sera FERME le soir du 24/12/13 le midi du 25/12/13 et fermé le soir du 31/12/13 et le midi du 01/01/2014

Onderneem een muzikale reis van een snel ontbijt naar de lunch tot een drankje 's avonds. Geniet van onze trendy cocktails en Pica-Pica 's avonds laat.
La musique vous accompagne du petit déjeuner express au déjeuner en passant par l'after work pour apprécier nos cocktails tendances et ses " " Pica-Pica" " jusqu'aux portes de la nuit" .

Pullman hotel Melbourne Albert Park is perfect gelegen om de gezellige restaurants, winkels en het culturele leven van Melbourne te ontdekken.
Le Pullman Melbourne Albert Park bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir les nombreux magasins et restaurants, ainsi que la vie culturelle bouillonnante de Melbourne.