Traduction de «uur rijden hiervandaan vertrekt regelmatig » (Néerlandais → Français) :

De haven van La Palma ligt op 1 uur rijden, hiervandaan vertrekt regelmatig een veerboot naar Tenerife.
Situé à 1 heure de route de l'établissement, le port de La Palma propose des ferries réguliers pour Tenerife.

Menzies Hotels Cambridge bevindt zich op slechts 200 meter van een bushalte. Hiervandaan vertrekken regelmatig bussen naar het stadscentrum van Cambridge. Op 5 minuten rijden van het hotel is de snelweg M11. Via deze snelweg rijdt u naar Londen.
L'arrêt de bus situé à seulement 200 mètres est desservi régulièrement par une ligne à destination du centre-ville de Cambridge. À 5 minutes de route, l'autoroute M11 vous permet de rejoindre Londres.

De accommodatie heeft goede openbaarvervoersverbindingen en er zijn bushaltes dicht bij het pension. La Savina ligt op 10 minuten rijden van Hostal Es Pi. Hiervandaan vertrekken regelmatig veerboten naar Ibiza en Dénia.
Les ferries à destination d'Ibiza et de Dénia partent régulièrement de La Savina, à 10 minutes de route de l'Hostal Es Pi.

Het treinstation van Portimão bevindt zich op 10 minuten rijden. Hiervandaan kunt u Faro binnen 1 uur en 20 minuten met de trein bereiken.
La gare de Portimão est située à 10 minutes en voiture et permet de rejoindre Faro en 1h20.

Het bevindt zich op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Chamonix. Op slechts 10 meter staat een busstation, waar elk uur een bus vertrekt naar de pistes.
Vous rejoindrez le centre-ville de Chamonix en 5 minutes de route. Un arrêt de bus, situé à seulement 10 mètres et desservi toutes les heures, vous permettra de vous rendre jusqu'aux pistes de ski.

De luchthaven van Podgorica, met regelmatige verbindingen naar Belgrado, bereikt u in 1 uur rijden van het resort.
L'aéroport de Podgorica, qui accueille régulièrement des vols en provenance de Belgrade, se situe à une heure de route du complexe.

Er vertrekken regelmatig treinen vanuit de stad naar het centrum van Londen op minder dan 1 uur rijden.
Des trains partent régulièrement de la ville, vous permettant d'atteindre le centre de Londres en moins d'une heure.

Casa Candida ligt op 500 meter van een bushalte. Hiervandaan stopt en vertrekt de bus naar Gravedona. Menaggio bevindt zich op 20 minuten rijden langs de oever van het meer.
Un bus depuis/vers Gravedona s'arrête à 500 mètres de la Casa Candida, tandis que Menaggio est accessible en 20 minutes en voiture le long des rives du lac.

Hiervandaan rijden regelmatig treinen naar Barcelona, gelegen op 30 minuten reizen.
Vous y trouverez des lignes régulières desservant Barcelone en 30 minutes de trajet.

Hiervandaan rijden regelmatig bussen naar Ios Harbour en Chora, op slechts 3 km afstand.
Celui-ci est desservi régulièrement par des bus reliant le port d'Ios et Chora, qui se trouvent à 3 km.