Vertaling van "uur per dag verfrissende " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een zwembadbar en schenkt 24 uur per dag verfrissende drankjes.
Des rafraîchissements sont disponibles 24h/24 et l'établissement possède un bar en bord de piscine.

Ontspan met een verfrissend drankje in de gezellige bistro van Hotel Conti die 24 uur per dag geopend is.
Relaxez-vous en prenant une boisson rafraîchissante dans le bistro accueillant du Conti, ouvert jour et nuit.

De loungebar is 24 uur per dag geopend en de Café Gallery serveert verfrissende drankjes.
Le bar-salon est ouvert 24h/24 et le Café Gallery sert des rafraîchissements.

U kunt dus heerlijk buiten zitten en genieten van een verfrissend drankje. Het personeel van het Sapphire staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt graag bij het plannen van excursies naar de nabijgelegen Blauwe Moskee en de beroemde Grote Bazaar.
Disponible 24h/24, le personnel de l'établissement pourra vous aider à planifier vos excursions et vos visites de la Mosquée bleue, située à proximité, et du célèbre Grand Bazar.

De Ibis Kitchen van het hotel is voorzien van airconditioning en serveert 24 uur per dag smakelijke traktaties en verfrissende drankjes.
La cuisine climatisée sert des plats savoureux et des boissons rafraîchissantes 24h/24.

Bij het zwembad kunt u ontspannen in de zon. De cocktailbar is 24 uur per dag geopend en verzorgt zowel verfrissende drankjes als lichte hapjes.
Vous pourrez profiter du soleil au bord de la piscine et siroter une boisson rafraîchissante au bar à cocktails. Ouvert 24h/24, ce dernier sert des boissons fraîches et des collations légères.

Het Chinese restaurant Chin Chuan Lou serveert een verscheidenheid aan Chinese gerechten. Bij T.recipes' kunt u 24 uur per dag terecht voor lichte hapjes en verfrissende drankjes.
Vous dégusterez une grande variété de plats chinois au restaurant Chin Chuan Lou Chinese, tandis que le T.recipes vous proposera 24h/24 de légères collations et des boissons rafraîchissantes.

In de gastronimische pantry Re:fuel van het Aloft zijn 24 uur per dag salades en sandwiches verkrijgbaar. In de bar W Xyz kunt genieten van livemuziek en verfrissende cocktails.
Ouvert 24h/24, le re:fuel by Aloft est un point de vente gastronomique servant des salades et des sandwichs, tandis que le bar w xyz organise des concerts et sert des cocktails rafraîchissants.

De lobbybar biedt verfrissende drankjes en is 24 uur per dag geopend.
Vous pourrez boire des rafraîchissements au bar du hall ouvert jour et nuit.

Er zijn verschillende eetgelegenheden in de accommodatie, zoals het Indiase restaurant Kanak, de koffiebar Amara, die 24 uur per dag open is, en de Cigar Lounge Bar, waar u terecht kunt voor verfrissende alcoholische en non-alcoholische dranken.
Le restaurant Kanak sert des plats indiens. L'établissement abrite également l'Amara, un café ouvert 24h/24, et le bar-salon à cigares proposant des boissons avec et sans alcool.