Traduction de «uur per dag beroep doen » (Néerlandais → Français) :

U kunt 24 uur per dag beroep doen op de roomservice. Gasten kunnen een duik nemen in het zwembad met thermostaat, of ontspannen in de hot tub en de stoomcabine.
Vous pourrez nager dans la piscine à température contrôlée ou vous détendre dans le bain à remous et le bain à vapeur.

U kunt genieten van een cocktail bij de open haard in de lobby of 24 uur per dag een beroep doen op de conciërgeservice om uw dag te plannen.
Sirotez un cocktail près de la cheminée du hall, ou préparez votre journée avec l'aide du service de concierge disponible 24h/24.

U kunt 24 uur per dag gebruikmaken van de wasfaciliteiten, massages boeken, of een beroep doen op de conciërge.
Le Well House assure des services de buanderie, de massage ou de concierge 24h/24.

Om deze luxe ervaring helemaal te voltooien, kunt u ook 24 uur per dag een beroep doen op een butler.
Pour encore plus de luxe, vous bénéficierez d'un service de majordome 24h/24.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel is altijd bereid om tips te geven of aanbevelingen voor restaurants te doen.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 sera ravi de vous indiquer des itinéraires ou de vous recommander des restaurants des environs.

De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt toeristische informatie over wat er allemaal te zien en te doen is in Krakau.
Le personnel de la réception, à votre disposition 24h/24, se fera un plaisir de vous fournir des informations sur ce qu'il faut voir et faire à Cracovie.

De receptie is 24 uur per dag open en de receptionistes zullen er alles aan doen om uw verblijf onvergetelijk te maken.
Le service de concierge disponible 24 heures sur 24 vous permet passer un séjour agréable et inoubliable.

Het vriendelijke personeel creëert een uitnodigende sfeer, staat 24 uur per dag voor u klaar en kan u v oorzien van informatie over wat er in de omgeving te zien en te doen is.
Par ailleurs, le personnel amical crée une atmosphère accueillante.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar om u aanbevelingen te doen en tochten te organiseren.
Le personnel disponible 24 heures sur 24 vous offrira ses recommandations et vous aidera à organiser vos visites.

De receptiemedewerkers van het Andel's staan 24 uur per dag tot uw beschikking. Zij kunnen een pendeldienst van/naar de luchthaven regelen en tips geven over wat er te doen en te zien is in Krakau.
Le personnel de la réception est disponible 24h/24 et peut organiser un service de navette aéroport et vous conseiller sur les sites touristiques et les activités disponibles à Cracovie.