Traduction de «uur in noordelijke » (Néerlandais → Français) :

De snelweg E4 loopt door de stad en ligt op slechts een minuut rijden van het hotel, Umeå bereikt u na ongeveer 3 uur in noordelijke richting rijden.
L'autoroute E4, qui traverse la ville, est accessible en quelques minutes depuis l'hôtel, tandis qu'Umeå se trouve à environ 3 heures de route vers le nord.

Dit hotel biedt accommodatie in Noordelijke buitenwijken. Road Lodge N1 City heeft een 24-uurs receptie.
Cet hôtel se trouve dans la zone de Banlieues nord. Road Lodge N1 City offre une réception ouverte 24 heures sur 24.

Het W Retreat Spa ligt op een privé-eiland in het noordelijke Ari-atol, op 2 uur met de speedboot of op 45 minuten met het watervliegtuig van de internationale luchthaven Ibrahim Nasir in Malé.
Situé sur une île privée au sein de l'Atoll d'Ari Nord, l'établissement se trouve à 2 heures en hors-bord ou à 45 minutes en hydravion de l'aéroport international de Malé.

Het is 3 uur rijden in noordelijke richting naar Sydney.
Le village vacances se trouve à 3 heures de route au nord de Sydney.

In noordelijke richting vindt u op 1 uur rijden de plaats Samsing in de staat Sikkim. De spoorweg Darjeeling Himalayan Railway bereikt u in ongeveer dezelfde tijd, na een rit in zuidelijke richting.
L'État du Sikkim, situé au nord de l'hôtel, est accessible en 1 heure de route environ.

In de buurt vindt u de belangrijkste begraafplaats van de Eerst Wereldoorlog en op 1 uur rijden de noordelijke stranden en de grens met België.
En outre, vous serez à proximité du plus important cimetière et mémorial de la Première Guerre mondiale, tandis que vous rejoindrez les plages du nord ou la Belgique en 1 heure.

Ardlui ligt op ongeveer 1 uur rijden van Glasgow. An Caisteal Lodge bevindt zich aan de noordelijke oever in Ardlui, waar de rivier de Falloch in het meer uitkomt.
Ardlui est à environ 1 heure de route de Glasgow et l'hébergement An Caisteal est situé sur la rive nord, où la rivière Falloch se jette dans le loch.

Het Kerhervé is gelegen op 5 minuten rijden van het Canal de Nantes à Brest, en het is 1 uur rijden naar de zuidelijke, noordelijk en westelijke kusten van Bretagne.
Situé à 5 minutes en voiture du canal de Nantes à Brest, le Kerhervé se trouve à 1 heure de route des côtes sud, nord et ouest de la Bretagne.

Ontdek de Vogezen of het noordelijke Zwarte Woud, die beide op slechts 2 uur rijden liggen van de accommodatie.
Vous pourrez également découvrir les Vosges ou le nord de la Forêt Noire, accessibles en 2 heures de route depuis l'établissement.

Het Solar heeft een perfecte locatie voor diegenen die de noordelijke regio van Portugal willen ontdekken. Het ligt binnen een uur rijden van historische steden zoals Guimarães, Braga en Amarante.
La maison d'hôtes est un pied-à-terre parfait pour découvrir le nord du Portugal puisque les villes historiques de Guimarães, Braga et Amarante se trouvent toutes à moins d'une heure de route.