Traduction de «uur en veilige ondergrondse » (Néerlandais → Français) :

Groot openbaar parkeerterrein tegenover het hotel (betaald tot 18.30 uur) en veilige ondergrondse parkeergarage op één minuut lopen bij Place de l'hôtel de ville.
Grand parking public en face de l'hôtel (payant jusque 18h30) et parking souterrain fermé à une minute à pied, place de l'hôtel de ville.

Hotel Danner biedt een veilige ondergrondse parkeergarage en het is 20 minuten naar Lörrach en Basel.
L'Hotel Danner possède son propre parking souterrain sécurisé et se situe à 20 minutes de Lörrach et de Bâle.

U kunt uw auto veilig parkeren in de ondergrondse parkeergarage van het hotel.
L'hôtel dispose d'un parking souterrain où vous pourrez garer votre voiture en toute sécurité.

2 conferentieruimten, roomservice van maandag t/m vrijdag van 19.30 tot 21.30 uur, ondergrondse parkeergarage, gratis WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor uw zakenreis of vakantie.
2 salles de conférence, room service du lundi au vendredi de 19h30 à 21h30, parking souterrain payant, Wifi offert : cet hôtel Mercure est parfaitement adapté à l'organisation de vos voyages d'affaires ou de loisirs.

Het hotel heeft naast 139 kamers ook het café-restaurant Pasta, een bar die 24 uur per dag open is, terras, betaalde ondergrondse parkeergarage, gratis draadloos internet, internethoek en een vergaderruimte voor seminars.
L'hôtel propose à la réservation 139 chambres. A votre disposition, un restaurant café Pasta, un bar ouvert 24h/24, une terrasse, un parking souterrain payant, un accès Wifi offert, un web corner et une salle de réunion pour vos séminaires.

Het hotel heeft: een restaurant met terras, 24 uurs bar, internethoek, gratis WiFi in het hele hotel, 192 kamers met airconditioning, gratis kranten, een stomerij en toegang tot de openbare, ondergrondse parkeergarage aan de voorzijde van het hotel (betaald).
A votre disposition à l'hôtel : restaurant avec terrasse, bar ouvert 24/7, web corner, wifi gratuit dans tout l'hôtel, 192 chambres climatisées, journaux gratuits, pressing et accès au parking public souterrain devant l'hôtel (payant).

Het hotel beschikt over 114 kamers met airconditioning en internet, vergaderzalen, een restaurant, 24-uurs bar met snacks en ondergrondse parkeergelegenheid.
L'hôtel offre 114 chambres climatisées avec accès Internet, des salles de réunion, un restaurant, un bar ouvert en continu servant des en-cas et un parking souterrain

Het hotel heeft 103 comfortabele kamers (inclusief vier kamers voor mindervaliden) met airconditioning, een restaurant, een 24 uur per dag geopende bar en een ondergrondse parkeergarage (tegen betaling).
L'hôtel dispose de 103 chambres confortables et climatisées (dont 4 pour les personnes à mobilité réduite), d'un restaurant, d'un bar ouvert 24 h/24 et d'un parking couvert (payant).

Het beschikt verder over een restaurant (gehele dag geopend voor warme maaltijden), een 24-uurs bar met snacks die dagelijks open is, vier vergaderruimten, gratis ondergrondse parkeergarage, zakencentrum en fitnessruimte.
L'hôtel comporte un restaurant ouvert sans interruption, un bar proposant des en-cas 24 h/24, 4 salles de réunion, un parking sous-terrain gratuit, un centre d'affaires et un centre de remise en forme.

Voor uw vakantie: de tuinen van Monet in Giverny en de dierentuin Thoiry liggen op minder dan 20 km. Ons budgethotel heeft kamers voor 1, 2 of 3 personen tegen betaalbare prijzen, met gratis WIFI, een ondergrondse parkeergarage en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Pour vos loisirs : Giverny, les jardins de Claude Monet et le zoo de Thoiry se trouvent à moins de 20 km. Notre hôtel économique vous propose à la réservation des chambres pour 1, 2 ou 3 personnes à petit prix équipées de Wifi offert, d'un parking souterrain et d'un accueil en réception 24h/24.