Vertaling van "uur elke " (Nederlands → Frans) :

Het Best Western Amsterdam Airport Hotel ligt vlak naast de luchthaven Schiphol. Het biedt een gratis pendeldienst, die van 06:15 tot 23:45 uur elk half uur rijdt.
Situé juste à côté de l'aéroport Schiphol, l'établissement Best Western Amsterdam Airport Hotel assure un service de navette gratuit de 6h15 à 23h45 (toutes les demi-heures).

De spa en de sauna zijn geopend van 16:00 uur tot 22:00 uur (elke dag, behalve op zon- en feestdagen).
Il est ouvert de 16h00 à 22h00 (tous les jours sauf le dimanche et les jours fériés).

U kunt gebruikmaken van de pendelbus, die tussen 09:30 en 17:00 uur elke 30 minuten naar het strand rijdt.
Vous pourrez aller à la plage en empruntant la navette de l'hôtel, disponible de 9h30 à 17h00.

Ibis Hotel Heathrow Airport ligt op 1,5 km van de terminals 1, 2 en 3 van Heathrow en biedt de pendeldienst Hoppa Bus, die van 4:19 tot 23:00 uur elke 20 minuten rijdt.
Situé à seulement 1,6 km des terminaux 1, 2 et 3 de l'aéroport d'Heathrow, l'établissement ibis London Heathrow Airport propose un service de navette « Hoppa », circulant toutes les 20 minutes de 4h19 à 23h00.

Best Western Premier Incheon is gevestigd in het International Business Centre, op 3 minuten rijden van de luchthaven van Incheon via de gratis pendeldienst van het hotel, die elk half uur of elk uur vertrekt van 14C op de verdieping van aankomst.
Situé dans le centre d'affaires international, le Best Western Premier Incheon se trouve à 3 minutes de l'aéroport d'Incheon en empruntant le service de navette gratuit de l'établissement. Cette navette circule toutes les 30 minutes ou toutes les heures à partir de la porte 14C, à l'étage du hall d'arrivée.

Alle gasten van Elk Grove Village Wyndham Garden - O'Hare mogen gebruikmaken van het 24 uur per dag geopende fitnesscentrum.
L'établissement possède une salle de sport ouverte 24h/24.

Gasten kunnen tegen een kleine vergoeding gebruikmaken van de pendeldienst met verbindingen van en naar de luchthaven Gatwick. Deze pendeldienst rijdt elk uur, van 05:10 uur tot 20:40 uur.
Moyennant un supplément, vous pourrez profiter du service de navette à destination de l'aéroport de Gatwick, qui circule toutes les heures entre 05h10 et 20h40.

Het uitgebreide ontbijtbuffet is elke dag beschikbaar van 8:00 tot 10:00 uur, op verzoek vanaf 6:30 uur en in het weekeinde tot 11:00 uur.
Chaque matin, vous profiterez d'un copieux petit-déjeuner buffet servi de 8h00 à 10h00, ou sur demande de 6h30 à 11h00 le week-end.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd van 7:00 tot 10:30 uur. De lunch is beschikbaar van 12:00 tot 14:30 uur en het diner van 19:00 tot 21:30 uur.
Un petit-déjeuner continental vous sera servi chaque matin de 7h00 à 10h30. Vous pourrez prendre le déjeuner de midi à 14h30 et le dîner, de 19h00 à 21h30.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het Cabana Elke biedt gratis parkeergelegenheid.
L'établissement met à disposition une réception ouverte 24h/24 et un parking privé gratuit.