Traduction de «unieke onvergetelijke vakantie waarin » (Néerlandais → Français) :

Dit alles biedt de mogelijkheid voor een unieke, onvergetelijke vakantie waarin cultuur en ontspanning samengaan.
Vous y passerez un séjour inoubliable, qui associera culture et loisirs.

Het Poseidon Hotel is een ideale uitvalsbasis voor een onvergetelijke vakantie, waarin u ontspanning kunt combineren met het bruisende nachtleven van de kuststrook.
Le Poseidon Hotel vous permettra de vivre des moments uniques de détente et de sérénité en parallèle d'une vie nocturne animée sur le littoral.

De vriendelijke en gezellige sfeer van het Poseidon Beach Hotel, in combinatie met de unieke omgeving en het prachtige landschap, bieden de ideale omgeving voor een prettig verblijf zodat u een onvergetelijke vakantie kunt beleven.
Avec une ambiance conviviale, des environs uniques et des superbes paysages, toutes les conditions sont réunies pour que vous passiez un séjour idéal et inoubliable au Poseidon Beach Hotel.

De ruime kamers, waarvan de meeste een balkon of een terras hebben, de smakelijke gerechten en de unieke mogelijkheid een kijkje te nemen in de lokale brouwtraditie zorgen voor een onvergetelijke vakantie.
La plupart des chambres spacieuses disposent d'une terrasse ou d'un balcon. La cuisine savoureuse et l'opportunité unique de découvrir la tradition brassicole locale rendront votre séjour inoubliable.

Van de culinaire hoogstandjes in het restaurant van het hotel tot de luxe ambiance en de eersteklas service - een vakantie in het Alpenhotel St.Christoph vormt een unieke en onvergetelijke ervaring.
De la superbe cuisine du restaurant à l'ambiance luxueuse et au service de qualité, l'hôtel vous réserve une expérience exceptionnelle et inoubliable.