Traduction de «unieke gemeenschappelijke » (Néerlandais → Français) :

Het unieke gemeenschappelijke terras heeft een panoramisch uitzicht op de Baai van Kotor en de haven.
La terrasse commune unique offre des vues panoramiques sur le port et la baie de Kotor.

U kunt hier kiezen voor de unieke ervaring van een verblijf in één van de individueel ontworpen caravans rond een gemeenschappelijk dakterras.
Vous pourrez profiter d'une expérience unique en séjournant dans des caravanes conçues individuellement qui se partagent un toit-terrasse.

Au Bon Hostel is een unieke accommodatie in hostel-stijl met privékamers en een gemeenschappelijke lounge met een pooltafel. Het hostel is gunstig gelegen in de buurt van het grote paleis van Bangkok en de Khao San-weg.
Idéalement situé près du Palais Royal de Bangkok et du quartier Khao San, l'Au Bon Hostel est un établissement unique de type auberge de jeunesse composé de chambres privées et d'un salon commun avec table de billard.

Sommige hebben houten balken en stenen muren. De uniek ingerichte accommodaties van Les Patios du Marais zijn bereikbaar via een trap en bieden uitzicht op de gemeenschappelijke tuin. Ze hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Certains hébergements présentent des poutres apparentes et des murs en pierre. Accessibles par un escalier et offrant une vue sur le jardin commun, les hébergements à la décoration unique des Patios du Marais comprennent une télévision par câble à écran plat et un lecteur DVD.

Dit uniek ingerichte hotel heeft kamers en gemeenschappelijke ruimtes met een antieke bioscoopthema.
Il affiche un exceptionnel décor rétro sur le thème du cinéma, présent dans ses chambres comme dans ses parties communes.

Het biedt unieke accommodaties en een grote gemeenschappelijke hot tub. Het maakt deel uit van Negev Farms en produceert zijn eigen wijn. Het beschikt over de grootste wijnwinkel in het gebied en verkoopt 47 verschillende soorten wijn.
Faisant partie des fermes du Néguev, cet établissement produit son propre vin. Il possède la plus grande cave à vins de la région, avec 47 sortes différentes de vins.

Het hotel heeft in al zijn gemeenschappelijke ruimtes een romantische sfeer en alle individueel ingerichte kamers beschikken over een uniek karakter.
L'hôtel dégage une ambiance romantique dans tous ses parties communes et chaque chambre présente un décor individuel qui lui confère un caractère unique.

Hotel Photo Zabalburu is uniek ingericht en biedt gratis WiFi in de kamers en gemeenschappelijke ruimten.
L'Hotel Photo Zabalburu offre un décor unique et une connexion Wifi dans les chambres et les parties communes.

La Vallette ligt in één van de unieke smalle straatjes van Valletta, de hoofdstad van Malta. Het biedt een gemeenschappelijk zonneterras met een barbecue en een bubbelbad, een gratis pendeldienst vanaf de luchthaven en appartementen met gratis WiFi.
Situé dans l'une des ruelles typiques de La Valette, la capitale de Malte, l'établissement La Valette dispose d'une terrasse commune bien exposée, avec un barbecue et un bain à remous, d'une navette gratuite depuis l'aéroport ainsi que d'appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite.

De unieke capsulekamers van hotel Kuyakusho-mae bevinden zich naast elkaar in een grote gemeenschappelijke ruimte.
Les chambres capsules exceptionnelles du Shinjuku Kuyakusho-mae Capsule Hotel sont placées côte à côte dans une grande partie commune.