Vertaling van "unieke 15e-eeuwse herberg " (Nederlands → Frans) :

Deze unieke 15e-eeuwse herberg ligt op nog geen 1,5 km van het centrum van Shepton Mallet.
Cette auberge unique datant du XVe siècle est située à moins d'1,6 km du centre de Shepton Mallet.

De 15e-eeuwse herberg The Marlborough biedt exclusieve accommodatie en een rustieke bar en een restaurant in de mooie High Street in Marlborough.
Située sur la jolie High Street de Marlborough et datant du XVe siècle, l'auberge The Marlborough propose des hébergements de caractère et un bar-restaurant rustique.

The New Inn – RelaxInnz ligt in het hart van Gloucester en is een 15e-eeuwse herberg met een middeleeuwse binnenplaats, een pub met echte ales en gratis WiFi.
Situé au cœur de Gloucester, le The New Inn – RelaxInnz date du XVe siècle et dispose d'une cour médiévale, d'un authentique pub à bière et d'une connexion Wifi gratuite.

The Swan is een betoverende 15e-eeuwse herberg in het hart van het historische Bradford on Avon, aan de rivier de Avon.
Situé près de la rivière Avon, l'établissement The Swan est une charmante auberge du XVe siècle qui vous accueille au cœur de la ville historique de Bradford-on-Avon.

De 15e-eeuwse herberg Brigands Inn ligt in Dovey Valley en biedt houten balken, open haarden en eikenhouten meubels in Mallwyd.
Située à Mallwyd dans la vallée de la Dovey, le Brigands Inn est une auberge datant du XVe siècle, dotée de poutres apparentes, de cheminées et d'un mobilier en bois de chêne.

Relais San Lorenzo is een uniek 15e-eeuwse gebouw en ligt binnen de beroemde stadsmuren van Lucca.
Le Relais San Lorenzo est un bâtiment unique du XVème siècle situé dans l'enceinte des célèbres murs de Lucques.

De herberg met rieten dak is voorzien van vele historische kenmerken, waaronder een 15e-eeuwse gewelfde deurpost, lage plafonds met houten balken, en een staande klok ingebouwd in de muur.
Cet établissement au toit de chaume présente de nombreux éléments d'époque, notamment un cadre de porte voûtée du XVe siècle, des plafonds bas aux poutres apparentes, ainsi qu'une horloge grand-père encastrée dans le mur.

Dit 15e-eeuwse paleis is prachtig gerestaureerd tot een luxe hotel en ligt op een unieke locatie tegenover het prachtige klooster van St. Stephen, op enkele meters van Plaza Mayor.
Jouissant d'un emplacement imbattable en face du magnifique couvent Saint-Etienne, à quelques mètres de la place Mayor, ce palais du XVe siècle a été superbement reconverti en un hôtel de luxe.

Dit is een van de meest unieke hotels in Perth, gevestigd in een 15e-eeuwse watermolen. Vanuit de tuin, de receptie en de loungebar kunt u nog steeds zien hoe het water door het orginele waterrad sijpelt.
Occupant un moulin à eau du XVe siècle, le Mercure Perth Hotel vous accueille dans l'un des établissement les plus originaux de Perth. Vous verrez l'eau s'écouler sur la roue à aubes d'origine depuis le jardin, la réception et le bar-salon.

U kunt een wandeling maken langs de rivier en de 15e-eeuwse gotische architectuur van de op 3 na hoogste kathedraal ter wereld bewonderen. Ook kunt u zich verheugen op de charme van de inwoners van de stad en de unieke Frans-Duitse cultuur.
Promenez-vous le long de la rivière et admirez l'architecture gothique du XVe siècle de la 4ème cathédrale la plus haute du monde. Si vous préférez, découvrez le charme des habitants de la ville et sa culture franco-allemande unique.