Vertaling van "uniek ontworpen badkamers " (Nederlands → Frans) :

De uniek ontworpen badkamers zijn voorzien van zachte handdoeken en designer toiletartikelen.
Aménagées de façon individuelle, les salles de bains sont pourvues de serviettes moelleuses et d'articles de toilette de marque. Certaines d'entre elles sont équipées d'une douche à l'italienne, d'une baignoire spa ou d'une baignoire sur pieds.

De accommodaties zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzendera, een minibar en een uniek ontworpen badkamer met een haardroger.
Les hébergements comprennent une télévision par satellite à écran plat, un minibar et une salle de bains au design unique dotée d'un sèche-cheveux.

De uniek ontworpen kamers van het Relais Albergo I Luoghi di Pitti zijn elegant en ruim.Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een lcd-televisie en een eigen badkamer met een badjas, een haardroger en toiletartikelen.
Décorées différemment, les chambres du Relais Albergo I Luoghi di Pitti sont élégantes et spacieuses.Elles disposent de la climatisation, d'une télévision à écran LCD et d'une salle de bains privative avec peignoir, sèche-cheveux et articles de toilette.

De uniek ontworpen bungalows met een rieten dak zijn voorzien van een tv, een minibar, koffie- en theefaciliteiten, een balkon en een badkamer met een douche.
Les bungalows, dotés d'un toit de chaume et d'un décor individuel, sont équipés d'une télévision, d'un minibar, d'un plateau/bouilloire et d'un balcon. La salle de bains pourvue d'une douche.

Verder is elke kamer uniek ontworpen. U vindt er een eigen badkamer en uitzicht op het marktplein of het paleis.
Offrant des vues sur le palais ou la place du Marché, toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative à la décoration personnalisée.

De kamers met eigen badkamer hebben een kleurrijke inrichting met uniek ontworpen bedhoofden.
Les chambres avec salle de bains privative affichent un décor coloré et des têtes de lit uniques.

Elke uniek ontworpen kamer van het Waterside Boutique Hotel heeft zijn eigen identiteit en een privé-badkamer.
Chaque chambre du Waterside Boutique Hotel possède sa propre identité grâce à une décoration unique.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en bieden een ruime, unieke inrichting die speciaal ontworpen is om u te verzekeren van een goede nachtrust.
Toutes les chambres sont dotées d'une salle de bains et offrent un intérieur spacieux et unique conçu pour que vous passiez une agréable nuit.

Elke kamer van het Logis Beau Site is uniek en traditioneel ontworpen. Ze zijn voorzien van gratis WiFi, een eigen badkamer en een televisie.
Chaque chambre du Logis Beau Site présente une décoration traditionnelle unique et est équipée d'une connexion Wifi gratuite, d'une salle de bains privative et d'une télévision.

Dit schitterende, originele gebouw is zorgvuldig gerestaureerd en gerenoveerd. Het heeft 4 ruime kamers met een eigen badkamer, allemaal afzonderlijk ontworpen in een unieke boetiekstijl.
Soigneusement restauré et rénové, ce très beau bâtiment victorien d'origine abrite aujourd'hui 4 chambres spacieuses avec salle de bains privative. Chacune est conçue de façon personnalisée dans un style de caractère unique.