Vertaling van "uniek ontwerp dat eigentijds meubilair combineert " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer beschikt over een uniek ontwerp dat eigentijds meubilair combineert met een traditionele inrichting.
Chaque chambre dispose d'un design unique associant un mobilier contemporain à une décoration traditionnelle.

De kamers zijn ingericht met unieke wanddecoraties en eigentijds meubilair.
Les chambres présentent des détails muraux uniques et un mobilier contemporain.

De kamers zijn uniek, voorzien van eigentijds meubilair en kunnen bovendien worden aangepast aan ieders wensen.
Les chambres sont ajustables, originales et dotées d'un mobilier contemporain.

Het Art Hotelier Sul Mare combineert een uniek ontwerp van moderne kunst met de klassieke, Siciliaanse omgeving.
L'Art Hotel Atelier Sul Mare combine un design unique basé sur l'art contemporain, et des alentours siciliens classiques. Il propose un hébergement unique.

Ze hebben een uniek ontwerp en combineren regionale invloeden met modern meubilair.
Toutes pourvues d'un style unique, elles allient influences régionales et mobilier contemporain.

Het Queen's Astoria Design Hotel ligt in het hart van Belgrado. Het heeft een uniek ontwerp en is ingericht met antiek meubilair.
Situé en plein cœur de Belgrade, le Queen's Astoria Design Hotel affiche une conception unique et une décoration agrémentée d'un mobilier d'époque.

Het door een familie gerunde Schwarzwaldgasthof Zum Golden Adler heeft rustige kamers met houten meubilair en een uniek ontwerp.
L'hôtel familial Schwarzwaldgasthof Zum Goldenen Adler dispose de chambres calmes, dotées de meubles en bois et d'un design personnalisé.

De kamers van Las Rosas Hotel Boutique zijn allemaal voorzien van unieke bloemen- en kleurenthema's en eigentijds meubilair.
Les chambres de l'établissement Las Rosas Hotel Boutique présentent toutes des couleurs et des motifs fleuris différents, ainsi qu'un mobilier contemporain.

Deze 250 jaar oude boerderij is prachtig gerenoveerd tot een hotel dat historische charme combineert met een fantastisch eigentijds ontwerp.
Cette ferme de 250 ans a été magnifiquement rénovée en un hôtel alliant un charme historique avec un décor contemporain et fantastique.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en een unieke inrichting met een eigentijds Zuidoost-Aziatisch ontwerp.
Toutes les chambres climatisées sont décorées de manière unique dans un style typique de l'Asie du Sud-Est, mais contemporain.