Vertaling van "uniek ingericht op basis " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer is uniek ingericht op basis van een thema " historische personen uit Rio" .
Chaque chambre possède son propre style, inspiré des personnages historiques de la culture de Rio.

Deze accommodatie wordt omgeven door een beplante tuin en biedt verblijft op basis van logies en ontbijt. Alle uniek ingerichte kamers van Chambre d'hôtes Chez Cathy et Gilou zijn voorzien van een kledingkast en een bank.
Toutes les chambres du Chez Cathy et Gilou présentent une décoration unique.

Elke uniek ingerichte kamer beschikt over een ander thema op basis van lokale handgemaakte producten, zoals klei, borduurwerk en kant.
Chaque chambre affiche une décoration unique sur un thème rappelant l'un des différents produits de l'artisanat local, tels que l'argile, la broderie ou la dentelle.

Het Amain Boutique Motel - Tucheng beschikt over uniek ingerichte suites en villa's, elk met een unieke inrichting.
L'Amain Boutique Motel - Tucheng propose des suites et des villas au design et à la décoration uniques.

Elke kamer is uniek ingericht en biedt een unieke en gezellige sfeer.
Chaque chambre est décorée de façon unique et présente une atmosphère chaleureuse.

De uniek ingerichte kamers van het Chateau Murdock Gite zijn ingericht met een koelkast.
Les chambres au décor unique du Chateau Murdock Gite sont dotées d'un réfrigérateur.

Hotel Terrasse am See biedt uniek ingerichte kamers met eigen badkamer. Ze zijn ingericht in een historische stijl met zorgvuldig gerestaureerde oude meubelstukken en oude parketvloeren.
Présentant une décoration unique, les chambres de l'Hotel Terrasse am See disposent d'une salle de bains privative ainsi que d'un mobilier d'époque restauré et de parquet ancien.

Alle uniek ingerichte kamers van het Sundial Bed Breakfast zijn ingericht in lichte kleuren en bieden uitzicht op de tuin.
Chacune des chambres présente une décoration unique aux tons clairs et offre une vue sur le jardin.

Deze Frans ingerichte BB biedt een keuze uit slechts 7 kamers, die ieder uniek ingericht zijn.
Cet établissement de style français propose un choix de 7 chambres toutes décorées différemment.

Het Hotel Sir Lady Astor biedt uniek ingerichte kamers in 2 aangrenzende gebouwen. De kamers zijn ingericht in een Schotse/Afrikaanse stijl (Sir Astor) of in een meer vrouwelijke, chique stijl (Lady Astor).
L'Hotel Sir Lady Astor dispose de chambres aux décors uniques, réparties entre deux bâtiments adjacents. Certaines sont décorées dans un style afro-écossais (Sir Astor) et les autres dans un style plus féminin et élégant (Lady Astor).