Vertaling van "uniek gebouwd " (Nederlands → Frans) :

Hotel Forza is uniek gebouwd rondom de overblijfselen van 1 van de vestingwerken van Poznań en rondom een gerenoveerde, 19e-eeuwse bunker.
L'Hotel Forza est un bâtiment unique, construit autour des vestiges de l'une des fortifications de la forteresse de Poznań, abritant un bunker rénové du XIXe siècle.

Elke loft is uniek gebouwd en biedt een direct contact met de natuurlijke omgeving.
Chaque logement a été construit individuellement pour s'adapter parfaitement au milieu naturel.

De wooneenheden zijn uniek gebouwd, en uitgerust met de beste houtafwerking en vinylmatrassen.
Construits de façon unique, tous les logements sont pourvus de finitions en bois haut de gamme et de matelas recouverts de vinyle.

Het milieurvriendelijke The Box - Lipe Resort is uniek gebouwd van gerecyclede containers. Het ligt langs de beroemde Pattaya Walking Street.
Construit dans un style original, à partir de conteneurs maritimes recyclés, l'établissement The Box - Lipe Resort est situé le long de la célèbre rue piétonne de Pattaya et est respectueux de l'environnement.

Hotel Kings Court ligt naast het in art-nouveaustijl gebouwde stadhuis en de elegante winkelstraat Na Prikope. Dit 5-terrenhotel is uniek gelegen in het hart van Praag.
Situé près de la Maison municipale Art nouveau et de l'élégante rue commerçante Na Prikope, l'établissement 5 étoiles Hotel Kings Court bénéficie d'un emplacement unique au cœur de Prague.

Het d-hotel is gebouwd rondom een ​​oude boerderij en een beschermde molen uit 1841. Het is daarom een unieke combinatie van historische charme en futuristisch design.
Le d-hotel est construit autour d'une ancienne ferme et d'un moulin protégé, datant de 1841.

Het Antik is gebouwd op een Romeinse cisterne en elke verdieping van het hotel heeft een unieke inrichting die de 4 periodes uit de geschiedenis van Istanbul weergeven.
Les étages de cet hôtel, édifié sur une citerne romaine, représentent 4 périodes différentes de l'histoire d'Istanbul.

Elke grot is uniek, en is in de rots gebouwd volgens de historische en traditionele stijl van de huizen in Santorini.
Chacun constitue un hébergement unique creusé dans la roche, dans le style des maisons historiques et traditionnelles de Santorin.

Het Kastro Suites is gebouwd in Cycladische stijl en ideaal gelegen aan de unieke Santorini-caldera in Fira, op een hoogte van 300 meter boven de zeespiegel.
Le Kastro Suites est un établissement de style cycladique idéalement situé sur la caldeira de Santorin, à Fira, à 300 mètres d'altitude.

Dit hotel is gebouwd in de unieke, modernistische stijl die kenmerkend is voor Barcelona. Het ligt in het centrum van de stad, te midden van de vele monumenten en exclusieve winkels aan Plaça Catalunya en de Ramblas.
Construit dans l'exceptionnel style Art nouveau de Barcelone, cet hôtel est situé au cœur de la ville, à proximité des monuments et des boutiques exclusives de la Plaça Catalunya et de la Rambla.